Перевод текста песни Todos Necesitamos a Alguien - Medina Azahara

Todos Necesitamos a Alguien - Medina Azahara
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Todos Necesitamos a Alguien, исполнителя - Medina Azahara. Песня из альбома XX, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 13.10.2014
Лейбл звукозаписи: Avispa
Язык песни: Испанский

Todos Necesitamos a Alguien

(оригинал)
Ayer tuve un sueño que me hizo pensar
Si había sido un sueño o era real
Niños hambrientos en un mundo cruel
Buscando una ayuda que nadie les da
Todos necesitamos a alguien
Ellos necesitan un mundo mejor
Un mundo mejor
Me quedé dormido y volví a soñar
Y ahora estoy seguro que era verdad
Un niño en la calle recoge un fusil
Lucha por su patria y por sobrevivir
Todo esto es como un mal sueño
Viven en un mundo que no olvidarán
Que no olvidarán
Ayer tuve un sueño y me horroricé
Ardiendo en el fuego yo me desperté
A fuego cruzado ví niños morir
Vi que era mentira por lo que luché
Todos necesitamos a alguien
Ellos necesitan un mundo mejor
Todo esto es como un mal sueño

Нам всем нужен кто-то.

(перевод)
Вчера мне приснился сон, который заставил меня задуматься
Если бы это был сон или это было реально
Голодные дети в жестоком мире
В поисках помощи, которую им никто не дает
Нам всем нужен кто-то
Им нужен лучший мир
Лучший мир
Я заснул и мне снова приснился
И теперь я уверен, что это было правдой
Ребенок на улице берет винтовку
Сражайтесь за свою родину и выживайте
Это все как дурной сон
Они живут в мире, который не забудут
что они не забудут
Вчера мне приснился сон и я был в ужасе
Сгорая в огне, я проснулся
Под перекрестным огнем я видел, как умирают дети
Я видел, что это была ложь, за которую я боролся.
Нам всем нужен кто-то
Им нужен лучший мир
Это все как дурной сон
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sin Tiempo Ni Sitio 2014
Junto a Lucía 1991
Fría y Sin Alma 2014
Algo Nuevo 1991
Niños 1991
Hay un Lugar 2000
Hijos del Amor y de la Guerra 1991
Necesito Respirar 1991
Todo Tiene Su Fin 1991
El Soldado 2014
Caravana Española 1993
Quien a Hierro Mata 2020
Navajas de Carton 1990
Al Padre Santo de Roma 2020
Otoño 1990
Paseando por la Mezquita 1990
El Lago 1990
Al Hakim Otro Lugar 1990
Por un Poco de Amor 1990
Amiga 1990

Тексты песен исполнителя: Medina Azahara