Перевод текста песни Navajas de Carton - Medina Azahara

Navajas de Carton (оригинал)

Puedo ver el fuego de un volcán
Quemando la ciudad
Hundiéndola en el mar…
Gritos histéricos
La miseria vive en su mansión
Navajas de cartón
Un cuerpo en un rincón…
El desaliento
Son navajas de cartón
Pero en tú corazón
Se hunden sin remedio
Son navajas de cartón
Pero en tú corazón
Se hunden sin remedio
Siempre van entre la oscuridad
Tratando de ocultar
El brillo del metal
Entre sus dedos
El caballo empieza a cabalgar
Sin riendas que agarrar
Solo en la oscuridad
Y en el silencio
Son navajas de cartón
Pero en tú corazón
Se hunden sin remedio
Son navajas de cartón
Pero en tú corazón
Se hunden sin remedio

Картонные бритвы (перевод)

Я вижу огонь вулкана
горящий город
Утопить ее в море…
истерические крики
страдание живет в его особняке
картонные ножи
Тело в углу...
уныние
Это картонные ножи
но в твоем сердце
Они тонут безнадежно
Это картонные ножи
но в твоем сердце
Они тонут безнадежно
Они всегда идут в темноте
пытаясь скрыть
блеск металла
между пальцами
Лошадь начинает ехать
Нет повода держать
Один в темноте
и в тишине
Это картонные ножи
но в твоем сердце
Они тонут безнадежно
Это картонные ножи
но в твоем сердце
Они тонут безнадежно