Перевод текста песни Lágrimas al Mar - Medina Azahara

Lágrimas al Mar (оригинал)

Te daré todos mis sueños
No me canso de buscar
Cada cual pisa su suelo
Entre hambre y desconsuelo
Lágrimas al mar
Te prometo serte honesto
Gota a gota ser mejor
Confundirme con el viento
Que desprende tu aliento
Escuchar tu voz
Y soñare
Con el canto de tu risa
Despertare
Con el roce tu de tu piel
Arena y mar
En los poros de tu vida
Que me curan las heridas
Y me hacen respirar
¿Cuántos hombres quedan cuerdos?
Anda suelta la razón
Es amargo dar tormento
Pero es justo dar consuelo
A mi pobre corazón
Lo más grande de este mundo
Es tener para entregar
Yo te doy mi vida entera
Pero a mi manera
Quiero ser tu mar
Y soñare
Con el canto de tu risa
Despertare
Con el roce tu de tu piel
Arena y mar
En los poros de tu vida
Que me curan las heridas
Y me hacen respirar
Y soñare
Con el canto de tu risa
Despertare
Con el roce tu de tu piel
Arena y mar
En los poros de tu vida
Que me curan las heridas
Y me hacen respirar

Слезы к морю (перевод)

Я подарю тебе все свои мечты
Я никогда не устаю искать
Каждый ступает на свою землю
Между голодом и отчаянием
слезы к морю
Я обещаю быть честным
капля за каплей будь лучше
спутай меня с ветром
Что испускает ваше дыхание
Слушай свой голос
и я буду мечтать
С песней твоего смеха
я проснусь
Прикосновением к твоей коже
песок и море
В порах твоей жизни
которые исцеляют мои раны
и заставь меня дышать
Сколько мужчин осталось в здравом уме?
Причина свободна
Горько мучить
Но справедливо дать утешение
к моему бедному сердцу
Самая большая вещь в этом мире
Это должно доставить
Я отдаю тебе всю свою жизнь
но мой путь
Я хочу быть твоим морем
и я буду мечтать
С песней твоего смеха
я проснусь
Прикосновением к твоей коже
песок и море
В порах твоей жизни
которые исцеляют мои раны
и заставь меня дышать
и я буду мечтать
С песней твоего смеха
я проснусь
Прикосновением к твоей коже
песок и море
В порах твоей жизни
которые исцеляют мои раны
и заставь меня дышать