Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La Vida Es Así, исполнителя - Medina Azahara. Песня из альбома 30 Años, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 13.10.2014
Лейбл звукозаписи: Avispa
Язык песни: Испанский
La Vida Es Así(оригинал) |
Hoy de nuevo quiero comenzar a vivir |
Hace tanto tiempo que perdí mi rumbo |
La vida va cambiando como las estaciones |
Y ahora en este mundo me toca vivir |
A veces se gana y otras se pierde |
La vida es así, a mi me toca vivir |
Vino a visitarme la sombra de un recuerdo |
Fue una figura que vestía de negro |
Quiso preguntarme ¿quieres subir al cielo? |
Le dije que no, ahora quiero vivir |
Sabes que este juego sólo es cuestión de suerte |
La vida es así, tal vez te toque a ti |
A veces se gana y otras se pierde |
La vida es así, a mi me tova vivir |
En la noche oscura sentí mi propio llanto |
Vi alguien que quería llevarme a su lado |
Entre las tinieblas de un sueño tan profundo |
Supe distinguir los mensajes del mundo |
Hoy de nuevo quiero comenzar a vivir |
Hace tanto tiempo que perdí mi rumbo |
La vida va cambiando como las estaciones |
Y ahora en este mundo me toca vivir |
Жизнь Такова.(перевод) |
Сегодня я хочу снова начать жить |
Прошло так много времени с тех пор, как я потерял свой путь |
Жизнь меняется, как времена года |
И теперь в этом мире мне жить |
Иногда ты выигрываешь, а иногда проигрываешь |
Жизнь такая, моя очередь жить |
Тень памяти пришла ко мне в гости |
Это была фигура, одетая в черное |
Он хотел спросить меня, хочешь ли ты попасть в рай? |
Я сказал ему нет, теперь я хочу жить |
Вы знаете, что эта игра - просто вопрос удачи |
Жизнь такая, может быть, твоя очередь |
Иногда ты выигрываешь, а иногда проигрываешь |
Жизнь такая, я должен жить |
В темной ночи я почувствовал собственный крик |
Я видел кого-то, кто хотел взять меня на свою сторону |
Во мраке такого глубокого сна |
Я умел различать сообщения мира |
Сегодня я хочу снова начать жить |
Прошло так много времени с тех пор, как я потерял свой путь |
Жизнь меняется, как времена года |
И теперь в этом мире мне жить |