Перевод текста песни Juegos a Media Luz - Medina Azahara

Juegos a Media Luz (оригинал)

Recuerdo las noches sin ti
Promesas que el tiempo borró
Tus ojos me hicieron creer
Que lloran por mí
Y fueron palabras de amor
Que te oí decir
Palabras que no olvidaré
Quedaron en mí
Y son canciones de amor
Suspiros que trajo la noche encantada
Y es que cuando pienso en ti
Mil deseos arden en mi alma
Tú ya no me das
Esas noches de amor
Tú ya no me das
Juegos a media luz
Tú ya no me das
Besos llenos de amor
Tú ya no me das
Juegos a media luz
Me diste tus noches de amor
Me hiciste vivir
Tu cuerpo me hizo estremecer
Yo fui el que perdí
Y son canciones de amor
Suspiros que trajo la noche encantada
Y es que cuando pienso en ti
Mil deseos arden en mi alma
Tú ya no me das
Esas noches de amor
Tú ya no me das
Juegos a media luz
Tú ya no me das
Besos llenos de amor
Tú ya no me das
Juegos a media luz
Y son canciones de amor
Suspiros que trajo la noche encantada
Y es que cuando pienso en ti
Mil deseos arden en mi alma
Tú ya no me das
Esas noches de amor
Tú ya no me das
Juegos a media luz
Tú ya no me das
Besos llenos de amor
Tú ya no me das
Juegos a media luz
Tú ya no me das…

Игры в полумраке (перевод)

Я помню ночи без тебя
Обещания, что время стерто
твои глаза заставили меня поверить
кто плачет обо мне
И это были слова любви
я слышал, ты сказал
Слова, которые я не забуду
Они остались во мне
И это песни о любви
Вздохи, принесенные очарованной ночью
И это то, что когда я думаю о тебе
В моей душе горят тысячи желаний
Ты больше не даешь мне
те ночи любви
Ты больше не даешь мне
Игры в темноте
Ты больше не даешь мне
поцелуи полны любви
Ты больше не даешь мне
Игры в темноте
Ты подарил мне свои ночи любви
ты заставил меня жить
Твое тело заставило меня дрожать
Я был тем, кто проиграл
И это песни о любви
Вздохи, принесенные очарованной ночью
И это то, что когда я думаю о тебе
В моей душе горят тысячи желаний
Ты больше не даешь мне
те ночи любви
Ты больше не даешь мне
Игры в темноте
Ты больше не даешь мне
поцелуи полны любви
Ты больше не даешь мне
Игры в темноте
И это песни о любви
Вздохи, принесенные очарованной ночью
И это то, что когда я думаю о тебе
В моей душе горят тысячи желаний
Ты больше не даешь мне
те ночи любви
Ты больше не даешь мне
Игры в темноте
Ты больше не даешь мне
поцелуи полны любви
Ты больше не даешь мне
Игры в темноте
Ты больше не даешь мне...