Перевод текста песни Igual Que Ayer - Medina Azahara

Igual Que Ayer - Medina Azahara
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Igual Que Ayer, исполнителя - Medina Azahara. Песня из альбома Tierra de Libertad, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 13.10.2014
Лейбл звукозаписи: Avispa
Язык песни: Испанский

Igual Que Ayer

(оригинал)
Ayer contigo descubrimos el cielo
Y yo en tus labios lo que es el amor
Nos acercamos, nos miramos en silencio
No hizo falta que habláramos
Y nuestros labios se juntaron en un beso
Cerré los ojos, sentí tu calor
Solos besándonos, sólo abrazándonos
Solos mirándonos, soñando con volver
Sentir igual que ayer, igual que ayer
Y recorrimos nuestros cuerpos con mil besos
Y los dos vimos el amanecer
Y nuestros cuerpos en uno se convirtieron
El sol no supo que éramos tú y yo
Solos besándonos, sólo abrazándonos
Solos mirándonos, soñando con volver
Sentir igual que ayer, igual que ayer
Hoy te busco a través de mis recuerdos
Sueño con verte y sentir tu voz
Sé que los dos recordaremos esos besos
Tú en tus sueños yo en mi corazón
Solos besándonos, sólo abrazándonos
Solos mirándonos, soñando con volver
Sentir igual que ayer, sólo abrazándonos
Solos besándonos soñando con volver
Sentir igual que ayer, igual que ayer

Как И Вчера.

(перевод)
Вчера с тобой мы открыли небо
И я на твоих губах, что такое любовь
Мы приближаемся, мы молча смотрим друг на друга
нам не нужно было говорить
И наши губы встретились в поцелуе
Я закрыл глаза, я почувствовал твое тепло
Просто целоваться, просто обнимать друг друга
Одни смотрят на нас, мечтая вернуться
Почувствуй себя таким же, как вчера, таким же, как вчера.
И мы путешествовали по нашим телам с тысячей поцелуев
И мы оба смотрели на восход солнца
И наши тела стали одним
Солнце не знало, что это ты и я
Просто целоваться, просто обнимать друг друга
Одни смотрят на нас, мечтая вернуться
Почувствуй себя таким же, как вчера, таким же, как вчера.
Сегодня я ищу тебя в своих воспоминаниях
Я мечтаю увидеть тебя и почувствовать твой голос
Я знаю, мы оба будем помнить эти поцелуи
Ты во сне я в моем сердце
Просто целоваться, просто обнимать друг друга
Одни смотрят на нас, мечтая вернуться
Почувствуйте себя так же, как вчера, просто обнимая друг друга
в одиночестве целуются мечтая вернуться
Почувствуй себя таким же, как вчера, таким же, как вчера.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sin Tiempo Ni Sitio 2014
Junto a Lucía 1991
Fría y Sin Alma 2014
Algo Nuevo 1991
Niños 1991
Hay un Lugar 2000
Hijos del Amor y de la Guerra 1991
Necesito Respirar 1991
Todo Tiene Su Fin 1991
El Soldado 2014
Caravana Española 1993
Quien a Hierro Mata 2020
Navajas de Carton 1990
Al Padre Santo de Roma 2020
Otoño 1990
Paseando por la Mezquita 1990
El Lago 1990
Al Hakim Otro Lugar 1990
Por un Poco de Amor 1990
Amiga 1990

Тексты песен исполнителя: Medina Azahara