Перевод текста песни El Lento Atardecer - Medina Azahara

El Lento Atardecer (оригинал)

Se va la luz de este lento atardecer
El sol que jamás volveremos a tener
Gris su mirar que siempre recordaré
Carmín y miel, labios que no olvidaré
Recuerdo que nuestro amor se quebró
Intentamos luchar y perdió el amor
Ella se aleja, vacío se queda mi corazón
Sé que ya nada será igual
Tú no estás, sé que nunca volverás
Recuerdo que nuestro amor se quebró…
Llévame contigo
A donde tú estés
A esa tierra mora que te vio nacer
Recuerdo que nuestro amor se quebró…

Медленный Закат (перевод)

Свет этого медленного заката ушел
Солнце, которого у нас больше никогда не будет
Серый его взгляд, который я всегда буду помнить
Кармин и мед, губы, которые я не забуду
Я помню, наша любовь сломалась
Мы пытались бороться и потеряли любовь
Она уходит, мое сердце остается пустым
Я знаю, что ничто не будет прежним
Тебя здесь нет, я знаю, ты никогда не вернешься
Я помню, наша любовь сломалась...
Возьми меня с собой
где бы ты ни был
В ту мавританскую землю, где ты родился
Я помню, наша любовь сломалась...