Перевод текста песни Cuando Se Pierde el Amor - Medina Azahara

Cuando Se Pierde el Amor - Medina Azahara
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cuando Se Pierde el Amor, исполнителя - Medina Azahara. Песня из альбома Las 35 Baladas de Medina Azahara, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 13.10.2014
Лейбл звукозаписи: Avispa
Язык песни: Испанский

Cuando Se Pierde el Amor

(оригинал)
Ella se fue de mi vida
Yo me quedé sin su amor
Dejó en mi alma una herida
Que el tiempo nunca curó
Me quedé solo en la vida
A solas con mi dolor
A veces todo termina
Cuando se pierde el amor
Pero nada se marchita
Si al fuego le das calor
Todo en el tiempo se olvida
Pero mi pena creció
Mi corazón y mi herida
Nunca se cicatrizó
A veces todo termina…
Arde en mi
La llama eterna del amor
Pero en ti
Todo llegó a su fin
Ella se fue de mi vida
Como el invierno de abril
Su mirada y la mía
Nunca se han vuelto a sentir
Arde en mi
La llama eterna del amor
Pero en ti
Todo llego a su fin
Ven a mi
Eres mi sueño y mi ilusión
Si es el fin
No quiero estar sin ti
Arde en mi…
Ven a mi…
Ella se fue de mi vida
Yo me quedé sin su amor
Dejó en mi alma una herida

Когда любовь потеряна,

(перевод)
Она ушла из моей жизни
Я остался без твоей любви
оставил рану в моей душе
Это время никогда не заживало
Я остался один в жизни
Наедине со своей болью
иногда все заканчивается
когда любовь потеряна
Но ничего не увядает
Если вы дадите тепло огню
Все со временем забывается
Но горе мое росло
мое сердце и моя рана
никогда не заживал
Иногда все заканчивается...
гори во мне
Вечный огонь любви
но в тебе
Все имеет конец
Она ушла из моей жизни
Как апрельская зима
Его взгляд и мой
Они больше никогда не чувствовали
гори во мне
Вечный огонь любви
но в тебе
Все имеет конец
Иди ко мне
Ты моя мечта и моя иллюзия
Если это конец
я не хочу быть без тебя
Гори во мне...
Иди ко мне…
Она ушла из моей жизни
Я остался без твоей любви
оставил рану в моей душе
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sin Tiempo Ni Sitio 2014
Junto a Lucía 1991
Fría y Sin Alma 2014
Algo Nuevo 1991
Niños 1991
Hay un Lugar 2000
Hijos del Amor y de la Guerra 1991
Necesito Respirar 1991
Todo Tiene Su Fin 1991
El Soldado 2014
Caravana Española 1993
Quien a Hierro Mata 2020
Navajas de Carton 1990
Al Padre Santo de Roma 2020
Otoño 1990
Paseando por la Mezquita 1990
El Lago 1990
Al Hakim Otro Lugar 1990
Por un Poco de Amor 1990
Amiga 1990

Тексты песен исполнителя: Medina Azahara