Перевод текста песни Mein Herz - Mediengruppe Telekommander

Mein Herz (оригинал)

Einen um die Welt zu schockieren
Und einen um sich vor der besten Freundin zu blamieren
Einen für zu Hause allein
Oder um einmal so richtig nah am Menschen zu sein
Einen wo der Nachbar sagt, du sollst mal leiser machen
Oder für die Autobahn mit 200 Sachen
Einen den jeder sofort kapiert
Oder einen der so schlecht ist, dass er keinen interessiert
Mein Herz ist schwarz wie deine Coca-Cola
Einen für's Geld und zwei für die Show
Oder einen mit so gut wie keinem Niveau
Einen den man für was anderes hält
Und der einem erst nach einer ganze Weile gefällt
Einen für den Lorbeerkranz
Führt bei manchen auch einmal zu all zu viel Arroganz
Einen den hat man zur Hälfte geklaut
Und von einem sich dafür ein teures Outfit gekauft
Mein Herz ist schwarz wie deine Coca-Cola
You can’t beat the feeling

Мое сердце (перевод)

Один, чтобы шокировать мир
И один, чтобы опозориться перед своим лучшим другом
Один для дома один
Или быть по-настоящему близким людям
Тот, где сосед говорит, что вы должны выключить его
Или для шоссе на 200 шт.
То, что все сразу понимают
Или кто-то, кто настолько плох, что никому нет дела
Мое сердце черное, как твоя кока-кола
Один за деньги и два за шоу
Или тот, у которого почти нет уровня
Тот, который вы думаете, это что-то другое
И тебе это нравится только через некоторое время
Один для лаврового венка
Ведет к слишком большому высокомерию для некоторых
Половина одного была украдена
И купил дорогой наряд для него
Мое сердце черное, как твоя кока-кола
Вы не можете победить чувство