Перевод текста песни Hercules - Meat Puppets

Hercules (оригинал)

If you don’t look you won’t see
Everybody is Hercules
If you don’t watch you won’t be cool
And nobody will like you
You just experienced the latest invention
In a place that’s too miserable to mention
And someone did some things to you just the other day
That are just too dirty for me to want to say
Well you just experienced the latest thing
I know it’s just another thing
Just when you think that you’re safe and alone
There comes a big, fat zombie with a taste for your tail-bone
If you don’t look you won’t see
Everybody is Hercules
If you don’t watch you won’t be cool
And nobody will like you
You got a problem?
I think I got a problem
I’ve just been molested by a prehistoric goblin
From Mars with a Martian eyeball
And it’s just like a jelly fish nailed to a wall
If you don’t look you won’t see
Everybody is Hercules
If you don’t watch you won’t be cool
And nobody will like you
I see a spider-man vigorously jumping
Up and down on a little pink dumpling
Never-Never Land sparkles in the midst
Of the dust of a table being beaten by an ape fist
If you don’t look you won’t see
Everybody is Hercules
If you don’t watch you won’t be cool
And nobody will like you
If you don’t look you won’t see
Everybody is Hercules
If you don’t watch you won’t be cool
And nobody will like you

Геркулес (перевод)

Если вы не посмотрите, вы не увидите
Все - Геркулес
Если ты не будешь смотреть, ты не будешь крутым
И ты никому не понравишься
Вы только что испытали последнее изобретение
В месте, которое слишком несчастно, чтобы упоминать
И кто-то сделал с тобой что-то на днях
Это слишком грязно, чтобы я хотел сказать
Ну, вы только что испытали последнюю вещь
Я знаю, что это просто другое
Просто, когда вы думаете, что вы в безопасности и одиноки
Приходит большой толстый зомби со вкусом вашего копчика
Если вы не посмотрите, вы не увидите
Все - Геркулес
Если ты не будешь смотреть, ты не будешь крутым
И ты никому не понравишься
У тебя проблемы?
Я думаю, у меня проблема
Ко мне только что приставал доисторический гоблин
С Марса с марсианским глазом
И это похоже на медузу, прибитую к стене
Если вы не посмотрите, вы не увидите
Все - Геркулес
Если ты не будешь смотреть, ты не будешь крутым
И ты никому не понравишься
Я вижу человека-паука, энергично прыгающего
Вверх и вниз на маленьком розовом клецке
Never-Never Land сверкает посредине
О пыли стола, по которому бьют обезьяньим кулаком
Если вы не посмотрите, вы не увидите
Все - Геркулес
Если ты не будешь смотреть, ты не будешь крутым
И ты никому не понравишься
Если вы не посмотрите, вы не увидите
Все - Геркулес
Если ты не будешь смотреть, ты не будешь крутым
И ты никому не понравишься