Перевод текста песни Enemy Love Song - Meat Puppets

Enemy Love Song (оригинал)

I thought that it was over
These seem to be the days of wine
You’ve done as you please
We’re all so relieved
I wanna be a rainbow
Laid out across the stormy skies
You’ve done as you please
Now down on your knees
There’s a shudder in the evening wind
I can feel it in my ear again
Like a rabbit and a carrot fit away
There’s a shudder in the evening wind
I can feel it in my ear again
Like a rabbit and a carrot fit away
You turned into a monster
I hope your new life turns alright
You’ve done as you please
We’re all so relieved
There’s a shudder in the evening wind
I can feel it in my ear again
Like a rabbit and a carrot fit away
There’s a shudder in the evening wind
I can feel it in my ear again
Like a rabbit and a carrot fit away
No is a better number
I’ll do a better job for free
You’ve done as you please
Now down on your knees
There’s a shudder in the evening wind
I can feel it in my ear again
Like a rabbit and a carrot fit away
There’s a shudder in the evening wind
I can feel it in my ear again
Like a rabbit and a carrot fit away
There’s a shudder in the evening wind
I can feel it in my ear again
Like a rabbit and a carrot fit away
There’s a shudder in the evening wind
I can feel it in my ear again
Like a rabbit and a carrot fit away

Вражеская любовная песня (перевод)

Я думал, что все кончено
Кажется, это дни вина
Вы поступили так, как хотели
Мы все так рады
Я хочу быть радугой
Выложенный через бурные небеса
Вы поступили так, как хотели
Теперь на колени
Вечерний ветер дрожит
Я снова чувствую это в ухе
Как кролик и морковь подходят друг к другу
Вечерний ветер дрожит
Я снова чувствую это в ухе
Как кролик и морковь подходят друг к другу
Ты превратился в монстра
Надеюсь, твоя новая жизнь наладится
Вы поступили так, как хотели
Мы все так рады
Вечерний ветер дрожит
Я снова чувствую это в ухе
Как кролик и морковь подходят друг к другу
Вечерний ветер дрожит
Я снова чувствую это в ухе
Как кролик и морковь подходят друг к другу
Нет – лучший номер
Я сделаю лучше работу бесплатно
Вы поступили так, как хотели
Теперь на колени
Вечерний ветер дрожит
Я снова чувствую это в ухе
Как кролик и морковь подходят друг к другу
Вечерний ветер дрожит
Я снова чувствую это в ухе
Как кролик и морковь подходят друг к другу
Вечерний ветер дрожит
Я снова чувствую это в ухе
Как кролик и морковь подходят друг к другу
Вечерний ветер дрожит
Я снова чувствую это в ухе
Как кролик и морковь подходят друг к другу