Перевод текста песни Endless Wave - Meat Puppets

Endless Wave (оригинал)

I have always been a monster
And though it seems a game of fools
And I have always come out losing
When it’s someone else’s rules
The song across the endless sea
Sends a wave that crashes over me, over me The song above the giant roar
The endless wave that crashes over me, over me I could never make the journey
And I can hardly even swim
That’s why I’m so fascinated
Just how deep I’ve been pulled in The song across the endless sea
Sends a wave that crashes over me, over me The song above the giant roar
The endless wave that crashes over me, over me Here’s the horns of my dilemma
What’s behind the siren’s song
Do I crawl to my own drummer
Or am I being dragged along
The song across the endless sea
Sends a wave that crashes over me, over me The song above the giant roar
The endless wave that crashes over me, over me The song across the endless sea
Sends a wave that crashes over me, over me The song above the giant roar
The endless wave that crashes over me, over me The song above the giant roar
The endless wave that crashes over me, over me The song across the endless sea
Sends a wave that crashes over me, over me

Бесконечная волна (перевод)

Я всегда был монстром
И хотя это кажется игрой дураков
И я всегда проигрывал
Когда это чьи-то правила
Песня через бескрайнее море
Посылает волну, которая обрушивается на меня, на меня Песня выше гигантского рева
Бесконечная волна, которая обрушивается на меня, на меня, я никогда не смогу совершить путешествие
И я даже почти не умею плавать
Вот почему я так очарован
Насколько глубоко меня затянуло Песня через бесконечное море
Посылает волну, которая обрушивается на меня, на меня Песня выше гигантского рева
Бесконечная волна, которая обрушивается на меня, надо мной Вот рога моей дилеммы
Что стоит за песней сирены
Ползу ли я к своему собственному барабанщику
Или меня тащат за собой
Песня через бескрайнее море
Посылает волну, которая обрушивается на меня, на меня Песня выше гигантского рева
Бесконечная волна, которая разбивается обо мне, надо мной Песня через бесконечное море
Посылает волну, которая обрушивается на меня, на меня Песня выше гигантского рева
Бесконечная волна, которая обрушивается на меня, на меня Песня выше гигантского рева
Бесконечная волна, которая разбивается обо мне, надо мной Песня через бесконечное море
Посылает волну, которая обрушивается на меня, надо мной.