Перевод текста песни Born Under A Bad Sign - MC5

Born Under A Bad Sign - MC5
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Born Under A Bad Sign, исполнителя - MC5. Песня из альбома Live 1969/70, в жанре Хард-рок
Дата выпуска: 25.05.2005
Лейбл звукозаписи: NKVD
Язык песни: Английский

Born Under A Bad Sign

(оригинал)
Born under a bad sign
I been down since I began to crawl
If it wasn’t for bad luck
I wouldn’t have no luck at all
Bad luck and trouble
Have been my only friend
And I’ve been down
Ever since I was ten
Born under a bad sign
I been down since I began to crawl
If it wasn’t for bad luck
I wouldn’t have no luck at all
Bad luck and trouble
Have been my only friend
And I’ve been down
Ever since I was ten
Born under a bad sign
I’ve been down since I began to crawl
If it wasn’t for bad luck
I wouldn’t have no luck at all
Born under a bad sign
I’ve been down since I begin to crawl
If it wasn’t for bad luck
Well I wouldn’t have no luck
If it wasn’t for really bad luck
Well I wouldn’t have no luck at all
Born under a bad sign
Born under a bad sign
Born under a bad sign
Born under a bad sign

Рожденный Под Плохим Знаком

(перевод)
Родился под плохим знаком
Я был внизу с тех пор, как начал ползать
Если бы не невезение
мне бы вообще не повезло
Невезение и беда
Были моим единственным другом
И я был внизу
С тех пор как мне было десять
Родился под плохим знаком
Я был внизу с тех пор, как начал ползать
Если бы не невезение
мне бы вообще не повезло
Невезение и беда
Были моим единственным другом
И я был внизу
С тех пор как мне было десять
Родился под плохим знаком
Я был внизу с тех пор, как начал ползать
Если бы не невезение
мне бы вообще не повезло
Родился под плохим знаком
Я был внизу с тех пор, как начал ползать
Если бы не невезение
Ну, мне бы не повезло
Если бы не очень невезение
Ну, мне бы вообще не повезло
Родился под плохим знаком
Родился под плохим знаком
Родился под плохим знаком
Родился под плохим знаком
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Kick Out the Jams 1991
Teenage Lust 2000
Over and Over 2000
Ramblin' Rose 1991
I Want You Right Now 1991
The American Ruse 2000
Come Together 1991
Motor City Is Burning 1991
Tutti-Frutti 1969
Rocket Reducer No. 62 2005
Borderline 1991
Tonight 2000
Let Me Try 1969
Call Me Animal 2000
High School 2000
Sister Anne 2000
Starship 1991
Back in the USA 2000
Shakin' Street 2000
It's a Man's Man's Man's World 2005

Тексты песен исполнителя: MC5