Перевод текста песни Zion - MC Xander

Zion (оригинал)

I can open up and see Mount Zion
Even in the darkest night
The light’s on, heaven is a mind that’s open
Zion is a place inside
I woke without a fuss, I make a prayer for love
Heart of divine holds me until the morning light comes
Shining through everything, that really matters now
Peace and a Mission to be more than my self
Some other day I may consider
Why I can’t walk in the wilderness
With nothing but an empty heart
I throw my dagger high, runaway I got to go
I want to breathe into my life and this flow
These are the days that I take to my death
And the death hastens with every memory I’ve left
And I don’t remember much but the love and sunsets
And the people that I’ve gathered so close to my chest
And if holding onto these things is grasping
I’m gonna grasp 'till the last straw is hanging
With the promises of heaven nonwithstanding
What more is there in this human having
And I will breathe into darkness, until the light is gone
Open up my eyes and be spiritually strong
My love and thoughts be a golden door
I can open up and see Mount Zion
Even in the darkest night
The light’s on, heaven is a mind that’s open
Zion is a place inside
I’m in a fantasy, I’ve been in a cloudless sky
A million canyons are beneath me but my words must fly
Karma, Serenity, with a sound that makes me cry
As I let the ocean out, the waves break on a stronger mind
And on the underside, it’s the beat that makes me move
I touch the ground and feel the spirit pushing forward
Here is my cross to bear, and I’m on the holy road
Bigger than a mountain is the space in between these words
Another spark I know this fire will grow
And this time I know I feel it from my head to my toes
Cos even in this night we can feel tomorrow
Now within this sacred time we have the best chance of all
To balance all the colours of the painting
And make heavenly music from our daydreams
So forget the broken shallows of the famous
We’re becoming like the essence of our name-sake
I can open up and see Mount Zion
Even in the darkest night
The light’s on, heaven is a mind that’s open
Zion is a place inside

Ему (перевод)

Я могу открыться и увидеть гору Сион
Даже в самую темную ночь
Свет горит, небеса - это открытый разум
Сион — это место внутри
Я проснулся без суеты, я молюсь о любви
Божественное сердце держит меня, пока не придет утренний свет
Сияние сквозь все, что действительно важно сейчас
Мир и Миссия быть больше, чем я
В другой день я могу рассмотреть
Почему я не могу ходить в пустыне
Ничего, кроме пустого сердца
Я бросаю свой кинжал высоко, убегаю, мне нужно идти
Я хочу вдохнуть в свою жизнь и этот поток
Это дни, которые я беру на смерть
И смерть спешит с каждым моим воспоминанием
И я мало что помню, кроме любви и закатов
И люди, которых я собрал так близко к груди
И если цепляться за эти вещи
Я буду держаться, пока не повиснет последняя соломинка
Несмотря на обещания небес
Что еще есть в этом человеке, имеющем
И я буду дышать во тьму, пока не погаснет свет
Открой мне глаза и будь духовно сильным
Моя любовь и мысли будут золотой дверью
Я могу открыться и увидеть гору Сион
Даже в самую темную ночь
Свет горит, небеса - это открытый разум
Сион — это место внутри
Я в фантазии, я был в безоблачном небе
Миллион каньонов подо мной, но мои слова должны летать
Карма, Серенити со звуком, который заставляет меня плакать
Когда я выпускаю океан, волны разбиваются о сильный разум
А с другой стороны, это бит, который заставляет меня двигаться
Я касаюсь земли и чувствую, как дух устремляется вперед
Вот мой крест, и я на святой дороге
Пространство между этими словами больше горы
Еще одна искра, я знаю, что этот огонь будет расти
И на этот раз я знаю, что чувствую это с головы до пят
Потому что даже этой ночью мы чувствуем завтра
Теперь в течение этого священного времени у нас есть лучший шанс из всех
Чтобы сбалансировать все цвета картины
И сделать небесную музыку из наших мечтаний
Так что забудьте разбитые отмели знаменитых
Мы становимся похожими на сущность нашего тезки
Я могу открыться и увидеть гору Сион
Даже в самую темную ночь
Свет горит, небеса - это открытый разум
Сион — это место внутри