Перевод текста песни Born from the Blackness - MC Xander

Born from the Blackness (оригинал)

I never fear for the darkness
I’m believing in an energy to harness
And we must see the light
But only in the shadows can we see the stars
We are born from the blackness
I never fear for the darkness
I believe that it’s a gift that we’re born with
And we must see the light
But only in shadows can we see the stars
When I came into this maddening world
In the blackness of my mothers womb, I found home
And I’ve been riding for the bright horizon
But if anything, the darkness is what I’m designed from
And I’ve been through the images of journeyman tales
And the righteousness of fighting for it the tooth and nail
Dividing lines between the knight who wants his holy grail
And the lightning storms that form a tempest till my soul derails
They gave me a prayer, but I wouldn’t hold it
The writings in the cavern but I couldn’t know it
Islands in the storm that we hadn’t found yet
There’s a light deep in the forest
And days never burn without night’s calling
The light comes from the sky to the ocean
Hiding in the depths 'till we open, a cave of the unspoken
I never fear for the darkness
I’m believing in an energy to harness
And we must see the light
But only in the shadows can we see the stars
We are born from the blackness
I never fear for the darkness
I believe that it’s a gift that we’re born with
And we must see the light
But only in shadows can we see the stars
Light up, give my life for highest bom sounds
And I’ll keep on blazin right until they burn me down
Gonna dig the vein, the gold that gleams beneath the ground
And I’ll find a temple where these demons have been turned a round
Gonna bet on many days, when I can’t see the road
And the meaningless is eating into my hope
I’ll be looking for the wound that’s carved into my bone
It’s my bow and my arrow
Light it up, light it up
I never fear for the darkness
I’m believing in an energy to harness
And we must see the light
But only in the shadows can we see the stars
We are born from the blackness
I never fear for the darkness
I believe that it’s a gift that we’re born with
And we must see the light
But only in shadows can we see the stars

Рожденный из Темноты (перевод)

Я никогда не боюсь темноты
Я верю в энергию, которую можно использовать
И мы должны увидеть свет
Но только в тени мы можем видеть звезды
Мы рождены из черноты
Я никогда не боюсь темноты
Я считаю, что это дар, с которым мы рождаемся
И мы должны увидеть свет
Но только в тени мы можем видеть звезды
Когда я пришел в этот сводящий с ума мир
В черноте чрева моей матери я нашел дом
И я ехал за ярким горизонтом
Но во всяком случае, тьма - это то, из чего я создан
И я прошел через образы рассказов о подмастерьях
И праведность борется за это зубами и когтями
Разделительные линии между рыцарем, который хочет получить свой Святой Грааль
И грозы, которые образуют бурю, пока моя душа не сойдет с рельсов
Мне дали молитву, но я не удержался
Надписи в пещере, но я не мог этого знать
Острова во время шторма, которые мы еще не нашли
Глубоко в лесу есть свет
И дни никогда не горят без зова ночи
Свет исходит от неба к океану
Скрываясь в глубинах, пока мы не откроемся, пещера невысказанного
Я никогда не боюсь темноты
Я верю в энергию, которую можно использовать
И мы должны увидеть свет
Но только в тени мы можем видеть звезды
Мы рождены из черноты
Я никогда не боюсь темноты
Я считаю, что это дар, с которым мы рождаемся
И мы должны увидеть свет
Но только в тени мы можем видеть звезды
Зажги, отдай мою жизнь за самые высокие звуки бомбы
И я буду продолжать пылать до тех пор, пока они не сожгут меня
Собираюсь выкопать вену, золото, которое блестит под землей
И я найду храм, где эти демоны обратились
Готов поспорить на много дней, когда я не вижу дороги
И бессмысленность разъедает мою надежду
Я буду искать рану, вырезанную на моей кости
Это мой лук и моя стрела
Зажги это, зажги это
Я никогда не боюсь темноты
Я верю в энергию, которую можно использовать
И мы должны увидеть свет
Но только в тени мы можем видеть звезды
Мы рождены из черноты
Я никогда не боюсь темноты
Я считаю, что это дар, с которым мы рождаемся
И мы должны увидеть свет
Но только в тени мы можем видеть звезды