Перевод текста песни Woman In You - Maxi Priest

Woman In You (оригинал)

She loves me and I know she wants me oh oh yeah
She loves me yeah and I know she cares about me
Friends they keep on telling me
How she sits and talks about me
Folks they keep on telling me yeah
How she always talks about me
Oh I’ve been such a fool
Not to realize the love we had
Gonna take this chance to prove to myself
Love is not a game
You and I should feel the same
Cause I recognize the woman in you
Cause I recognize the woman in you
Let love free me and break these chains that bind me
It’s taking me time to see it
The loving that surrounds me
I’ve been down on my luck before
See oh Lord I can’t take no more of this pain
Now I know it’s gonna be alright
Cause with you I see the light
It’s this way
Cause I recognize the woman in you
Cause I recognize the woman in you
In the corners of my mind
I can hear the voice of love
It talks about you
There’s a place within my heart
Leaves me longing for the night
To vibe with you
Cause I recognize the woman in you
Cause I recognize the woman in you
I can feel the woman, woman in you, feel woman in you
I recognize the woman in you
I can feel the woman

Женщина В Тебе (перевод)

Она любит меня, и я знаю, что она хочет меня, о, о, да
Она любит меня, да, и я знаю, что она заботится обо мне.
Друзья, они продолжают рассказывать мне
Как она сидит и говорит обо мне
Люди, они продолжают говорить мне, да
Как она всегда говорит обо мне
О, я был таким дураком
Не осознавать любовь, которую мы имели
Собираюсь воспользоваться этим шансом, чтобы доказать себе
Любовь - это не игра
Мы с тобой должны чувствовать то же самое
Потому что я узнаю в тебе женщину
Потому что я узнаю в тебе женщину
Пусть любовь освободит меня и разорвет эти цепи, которые связывают меня.
Мне нужно время, чтобы увидеть это
Любовь, которая окружает меня
Раньше мне не везло
Видишь ли, Господи, я больше не могу терпеть эту боль
Теперь я знаю, что все будет хорошо
Потому что с тобой я вижу свет
Это так
Потому что я узнаю в тебе женщину
Потому что я узнаю в тебе женщину
В уголках моего разума
Я слышу голос любви
Это говорит о вас
В моем сердце есть место
Оставляет меня тоской по ночи
Чтобы вибрировать с вами
Потому что я узнаю в тебе женщину
Потому что я узнаю в тебе женщину
Я чувствую женщину, женщину в тебе, чувствую женщину в тебе
Я узнаю в тебе женщину
Я чувствую женщину