Перевод текста песни Vivid Colors - Maxi Priest

Vivid Colors (оригинал)

We said goodbye so long ago
But sometimes it feels like yesterday
And know what I’ve been missin' when I’m alone
Cause I can’t forget the love we made
I wish I knew what to do
To make my way back to you
But it’s too late, it’s too late
Itseems like forever
Since we’ve been together
But I still remember
You and I in Vivid Color
I saw your smile in the sunshine dress
Your eyes would light up just like the moon
I wish I knew what to do
To make my way back to you
But it’s too late, it’s too late
it’s seem like forever
Since we’ve been together
But I still remember
You and I in Vivid Color
You’re the blue in the sky
I see it so clearly now
And I try and I try and I don’t know how
To let you go, let you go…
I’ts seem like forever
Since we’ve been together
But I still remember
You and I in Vivid Color

Яркие Цвета (перевод)

Мы попрощались так давно
Но иногда кажется, что это было вчера
И знаю, чего мне не хватало, когда я один
Потому что я не могу забыть любовь, которую мы сделали
Хотел бы я знать, что делать
Чтобы вернуться к вам
Но уже слишком поздно, слишком поздно
Кажется, навсегда
С тех пор, как мы вместе
Но я все еще помню
Ты и я в ярком цвете
Я видел твою улыбку в солнечном платье
Твои глаза загорятся, как луна
Хотел бы я знать, что делать
Чтобы вернуться к вам
Но уже слишком поздно, слишком поздно
это кажется вечностью
С тех пор, как мы вместе
Но я все еще помню
Ты и я в ярком цвете
Ты синий в небе
Я вижу это так ясно сейчас
И я пытаюсь, и я пытаюсь, и я не знаю, как
Чтобы отпустить тебя, отпустить тебя ...
Я не кажусь навсегда
С тех пор, как мы вместе
Но я все еще помню
Ты и я в ярком цвете