Перевод текста песни The One - Maxi Priest

The One (оригинал)

The minute I saw you
I wanted to hold you
But I kept it inside and my foolish pride
I wish that I’d told you
Why can’t you be mine
And spend all of my time
I’ve so much to give and one life to live
I can’t be without you
If only I could be the one
To love you forever
If only I could be the one
To cherish forever
Don’t know if we’re coming or going
I just don’t know what to do
And so scared to walk away without knowing ooh
What can I tell you
I just can’t ignore you
Could I be the one, just let me be the one
Someone you can run to
Too many words left unspoken, spoken
Girl I promise you your heart won’t be broken no no
If you’re looking for some love and affection
Then you’re looking in the right direction
I wanna cherish you cherish you baby
Anyway you want me to
Cherish you, cherish you darling
For the rest of my life
Cherish you baby ooh yes I will
Cherish you darling

единственный (перевод)

В ту минуту, когда я увидел тебя
Я хотел обнять тебя
Но я держал это внутри, и моя глупая гордость
Хотел бы я сказать тебе
Почему ты не можешь быть моим
И провожу все свое время
Я так много могу отдать и прожить одну жизнь
Я не могу быть без тебя
Если бы только я мог быть тем
Любить тебя вечно
Если бы только я мог быть тем
Чтобы лелеять навсегда
Не знаю, придем мы или уйдем
я просто не знаю что делать
И так страшно уйти, не зная, ох
Что я могу сказать
Я просто не могу игнорировать тебя
Могу ли я быть тем, просто позволь мне быть тем
Кто-то, к кому вы можете бежать
Слишком много слов осталось невысказанным, сказанным
Девочка, я обещаю тебе, что твое сердце не будет разбито, нет, нет.
Если вы ищете немного любви и привязанности
Тогда вы смотрите в правильном направлении
Я хочу дорожить тобой, дорожить тобой, детка
В любом случае, вы хотите, чтобы я
Берегите вас, лелеяйте вас, дорогая
На всю оставшуюся жизнь
Берегите себя, детка, о, да, я буду
дорожу тобой, дорогая