Перевод текста песни Mary's Got A Baby - Maxi Priest

Mary's Got A Baby (оригинал)

Mary’s got a baby pretty little baby
What am I supposed to do
I try my best to help her, show her that I care
But brothers got their problem too
Hot man fi get a hot woman ya
Rastaman fi get a ras woman ya
A lioness fi get a lion right right
Too much drama and commotion that’s surrounding me
It’s a sticky situation and I can’t break free
Lord I wish that sweet sweet Mary could be my cherie
But my Mary’s got a baby and it’s not for me
Mary’s got a baby pretty little baby
What am I supposed to do
I try my best to help her, show her that I care
But brothers got their problem too
Listen the DJ style and listen mi patter
Woman weh mi love oonu fi try understand
Beenie pon di riddim Maxi Priest a number one
And any were that wi go a we a rock di nation
Woman a write me, woman a hold we
Woman a draw down we hand
Any weh them see we come jump pon we like ants
This is Beenie Man up on the version
Maxi Priest yuh a number one singer help me sing along
Hot man fi get a hot woman ya
Rastaman fi get a ras woman ya
A lioness fi get a lion right right
Every morning that I wake it’s only bills I see
It’s so hard just for a man to build a family
All the stress and strife of life has got a hold on me
When I hear the baby cry it breaks a part of me oh well
Mary’s got a baby pretty little baby
What am I supposed to do
I try my best to help her, show her that I care
But brothers got their problem too
My life and your life is just familiar
Every day dem want to kill mi in the media
And dem say mi have seven baby mother
But mi check dem have a next baby father
Well a four youth mi get although mi a fret
'Cause every girl weh fi step in a mi crip yes
All now mi nuh see di next three yet
Mary’s got a baby pretty little baby
What am I supposed to do
I try my best to help her, show her that I care
But brothers got their problem too
Hot man fi get a hot woman ya
Rastaman fi get a ras woman ya
A lioness fi get a lion right right
Mary’s got a baby pretty little baby
What am I supposed to do
I try my best to help her, show her that I care
But brothers got their problem too

У Мэри Есть Ребенок (перевод)

У Мэри есть ребенок, милый маленький ребенок
Что я должен сделать
Я стараюсь изо всех сил помочь ей, показать ей, что я забочусь
Но у братьев тоже есть свои проблемы
Горячий мужчина, найди себе горячую женщину.
Растаман, найди себе рас-женщину.
Львица правильно поймает льва
Слишком много драмы и суматохи вокруг меня.
Это сложная ситуация, и я не могу вырваться
Господи, я хочу, чтобы эта сладкая сладкая Мэри могла быть моей дорогой
Но у моей Мэри есть ребенок, и это не для меня
У Мэри есть ребенок, милый маленький ребенок
Что я должен сделать
Я стараюсь изо всех сил помочь ей, показать ей, что я забочусь
Но у братьев тоже есть свои проблемы
Слушайте стиль ди-джея и слушайте мою скороговорку
Женщина, которую мы любим, оону, попробуй понять
Beenie pon di riddim Maxi Priest - номер один
И кто-нибудь из тех, кто пойдет, мы, рок-нация
Женщина, напиши мне, женщина, держи, мы
Женщина тянет вниз мы руки
Если мы их увидим, мы прыгнем, как муравьи
Это Beenie Man в версии
Maxi Priest, ты певица номер один, помоги мне подпевать
Горячий мужчина, найди себе горячую женщину.
Растаман, найди себе рас-женщину.
Львица правильно поймает льва
Каждое утро, когда я просыпаюсь, я вижу только счета
Просто мужчине так сложно построить семью
Все стрессы и раздоры жизни овладели мной.
Когда я слышу плач ребенка, это ломает часть меня, да ладно
У Мэри есть ребенок, милый маленький ребенок
Что я должен сделать
Я стараюсь изо всех сил помочь ей, показать ей, что я забочусь
Но у братьев тоже есть свои проблемы
Моя жизнь и твоя жизнь просто знакомы
Каждый день они хотят убить меня в СМИ
И они говорят, что у меня семь детей, мать
Но я проверяю, что у них есть следующий ребенок-отец
Ну, четыре молодых ми получают, хотя ми лад
Потому что каждая девушка, которую мы делаем, вступает в ссору, да
Все, теперь мину, увидим еще три
У Мэри есть ребенок, милый маленький ребенок
Что я должен сделать
Я стараюсь изо всех сил помочь ей, показать ей, что я забочусь
Но у братьев тоже есть свои проблемы
Горячий мужчина, найди себе горячую женщину.
Растаман, найди себе рас-женщину.
Львица правильно поймает льва
У Мэри есть ребенок, милый маленький ребенок
Что я должен сделать
Я стараюсь изо всех сил помочь ей, показать ей, что я забочусь
Но у братьев тоже есть свои проблемы