Перевод текста песни Love Train - Maxi Priest

Love Train (оригинал)

Get on the Love Train
Got to get on board
Get on the Love Train
Got to get on board
You don’t need no ticket (Just get on board)
We’re on the right road (Just get on board)
On the Love Train
Gotta get on board
I never wanna leave my people behind
Whether black or white
And I don’t understand the reasons why
That we have to live apart and stray
For health strength and prosperity
It’s there for you, it’s there for me
On the Love Train, Got to get on board
See my idea of a love train is to jam
in as one
Like Bobs jamming in the name of the Lord
With hearts and minds with fulfilness
we’ll rock this ya train
We’ll rock it to and fro
Come the high meek and the lonely
On this train there is no only
On the Love Train, Got to get on board
Get on the Love Train, Got to get on board
Closer we’ve got to be people
For living is what we need
Together we’ve got to be people
Loving is what we need
Get on the Love Train
Got to get on board
Get on the Love Train
Got to get on board
You don’t need no ticket (Just get on board)
We’re on the right road (Just get on board)
On the Love Train
Gotta get on board

Поезд Любви (перевод)

Сядьте на поезд любви
Должен попасть на борт
Сядьте на поезд любви
Должен попасть на борт
Вам не нужен билет (Просто садитесь на борт)
Мы на правильном пути (Просто садитесь на борт)
В поезде любви
Должен попасть на борт
Я никогда не хочу оставлять своих людей
Черный или белый
И я не понимаю, почему
Что мы должны жить врозь и заблудиться
Для здоровья крепкого и процветания
Это для тебя, это для меня
В поезде любви нужно сесть на борт
Видишь ли, моя идея о поезде любви - это варенье.
как один
Как Бобы, играющие во имя Господа
С сердцем и умом с полнотой
мы раскачаем этот поезд
Мы будем качать его туда и сюда
Приходите кроткие и одинокие
В этом поезде нет только
В поезде любви нужно сесть на борт
Садитесь в поезд любви, нужно попасть на борт
Ближе мы должны быть людьми
Для жизни это то, что нам нужно
Вместе мы должны быть людьми
Любовь - это то, что нам нужно
Сядьте на поезд любви
Должен попасть на борт
Сядьте на поезд любви
Должен попасть на борт
Вам не нужен билет (Просто садитесь на борт)
Мы на правильном пути (Просто садитесь на борт)
В поезде любви
Должен попасть на борт