Перевод текста песни Like I Do - Maxi Priest

Like I Do (оригинал)

Don’t know how I got along before I met you
Ain’t funny how easy to forget?
I’ve been missing someone like you in my life
When it feels so good you know it’s got to be right
I count my blessings each and everyday
Girl just promise me that you’ll never go away
Nobody’s gonna love you like I do
Nobody’s gonna give the love I give to you
Nobody’s gonna love you half as much as I do
Cause I care
There’s a part of me I’ve lost for so long
I don’t wanna make mistakes and let the good times go wrong
You’re an inspiration so beautiful to me
I’ll stand by you baby for eternity
I count my blessings each and everyday
Girl just promise me you’ll never go away
Nobody’s gonna love you like I do
Nobody’s gonna give the love I give to you
Nobody’s gonna love you half as much as I do
Cause I care
I count my blessings each and everyday
I wanna thank you Lord for the love you sent my way
There’s no substitute for the love you give
You’ll always in my heart
You are the reason I live
Nobody’s gonna love you like I do
Nobody’s gonna give the love I give to you
Nobody’s gonna love you half as much as I do
Cause I care
Nobody’s gonna love you like I do Loves you like I do
Nobody’s gonna love you like I do Loves you like I do
Nobody’s gonna love you like I do I care
Cause I care
Nobody’s could love you like I do Could love you like I do
Cause I care nobody could love you like I do
Cause I care

Как И Я (перевод)

Не знаю, как я ладил, пока не встретил тебя
Разве не смешно, как легко забыть?
Я скучал по кому-то вроде тебя в моей жизни
Когда тебе так хорошо, ты знаешь, что это должно быть правильно
Я считаю свои благословения каждый день
Девушка, просто пообещай мне, что никогда не уйдешь
Никто не будет любить тебя так, как я
Никто не даст любви, которую я даю тебе
Никто не будет любить тебя и вполовину так сильно, как я
Потому что я забочусь
Есть часть меня, которую я так долго потерял
Я не хочу ошибаться и позволять хорошим временам идти не так
Ты вдохновляешь меня так красиво
Я буду рядом с тобой, детка, вечность
Я считаю свои благословения каждый день
Девушка, просто пообещай мне, что никогда не уйдешь
Никто не будет любить тебя так, как я
Никто не даст любви, которую я даю тебе
Никто не будет любить тебя и вполовину так сильно, как я
Потому что я забочусь
Я считаю свои благословения каждый день
Я хочу поблагодарить тебя, Господь, за любовь, которую ты послал мне
Нет замены любви, которую вы даете
Ты всегда будешь в моем сердце
Ты причина, по которой я живу
Никто не будет любить тебя так, как я
Никто не даст любви, которую я даю тебе
Никто не будет любить тебя и вполовину так сильно, как я
Потому что я забочусь
Никто не будет любить тебя так, как я Люблю тебя так, как я
Никто не будет любить тебя так, как я Люблю тебя так, как я
Никто не будет любить тебя так, как я, мне все равно
Потому что я забочусь
Никто не мог бы любить тебя так, как я, Мог бы любить тебя так, как я.
Потому что меня волнует, что никто не сможет любить тебя так, как я.
Потому что я забочусь