Перевод текста песни Let Me Know - Maxi Priest

Let Me Know - Maxi Priest
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Let Me Know, исполнителя - Maxi Priest.
Дата выпуска: 31.12.1990
Язык песни: Английский

Let Me Know

(оригинал)
Let’s go again
This time I’m gonna make it, oh baby
Oh baby
I seemed to have woken up too early this morning
I stop and wonder, why?
Sweet visions of you, awoken me from my slumber
I ask my self is it really true?
Yeah
Is this the girl I desire?
I wanna know, I gotta know
I wanna know for sure, oh girl
If your dreams are without me
Let me know, oh, oh girl
If your dreams are without me
Let me know, oh, oh girl
It’s not every day I wake up, that I’m happy
It’s not every day I’m sad
This vibe, this vibe, this vibe, that I’m feeling
I wanna know if you really feel it too, yeah
Sometimes when I’m lonely
This blue feeling takes a hold of me
I need your loving close to me
I need your loving desperately
So tell me, 'cause I really got to know
If your dreams are without me
Let me know, oh, oh girl
If your dreams are without me
Let me know, oh, oh girl
See sometimes when I’m lonely
This blue feeling takes a hold of me
I need your loving close to me
I need your loving desperately
So, if your dreams are without me
Let me know, oh, oh girl
If your dreams are without me
Let me know, oh, oh girl
If your dreams are without me
Really gotta know
If your dreams are without me

дайте мне знать

(перевод)
Давайте снова
На этот раз я сделаю это, о, детка
О, детка
Кажется, сегодня утром я проснулся слишком рано
Я останавливаюсь и думаю, почему?
Сладкие видения о тебе разбудили меня ото сна
Я спрашиваю себя, правда ли это?
Ага
Это та девушка, которую я хочу?
Я хочу знать, я должен знать
Я хочу знать наверняка, о, девочка
Если твои мечты без меня
Дай мне знать, о, о, девочка
Если твои мечты без меня
Дай мне знать, о, о, девочка
Не каждый день я просыпаюсь, когда я счастлив
Не каждый день мне грустно
Эта атмосфера, эта атмосфера, эта атмосфера, которую я чувствую
Я хочу знать, действительно ли ты тоже это чувствуешь, да
Иногда, когда я одинок
Это голубое чувство овладевает мной.
Мне нужна твоя любовь рядом со мной
Мне отчаянно нужна твоя любовь
Так скажи мне, потому что я действительно должен знать
Если твои мечты без меня
Дай мне знать, о, о, девочка
Если твои мечты без меня
Дай мне знать, о, о, девочка
Смотри иногда, когда я одинок
Это голубое чувство овладевает мной.
Мне нужна твоя любовь рядом со мной
Мне отчаянно нужна твоя любовь
Итак, если ваши мечты без меня
Дай мне знать, о, о, девочка
Если твои мечты без меня
Дай мне знать, о, о, девочка
Если твои мечты без меня
действительно должен знать
Если твои мечты без меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Close To You 2007
Groovin' In The Midnight 2007
Wild World 2007
Fields 2003
Anything You Want ft. Shaggy, Anthony Hamilton, Estelle 2019
Holiday 2014
Space In My Heart 2007
Just A Little Bit Longer ft. Bobby Konders 2007
All My Loving 2012
Some Guys Have All The Luck 1990
Perfect Song ft. Maxi Priest 2002
Night Flight ft. Maxi Priest, Super Cat 2014
Best Of Me 1990
Human Work Of Art 1989
I Believe in Love 2009
Believe In Love 2004
Pretty Little Girl 1994
Love Don't Come Easy 1994
The Whole Town's Laughing at Me ft. Teddy Pendergrass 2015
How Can We Ease The Pain 1994

Тексты песен исполнителя: Maxi Priest