Перевод текста песни Jehovah - Maxi Priest

Jehovah (оригинал)

There’s a vibe within the air
And it’s every, everywhere
If you reach out you can hold it, hold it
If you only seek, seek the right way
Try love, Jah love, try love, Jah, Jah love
Try love, Jah love, I love you
It’s a feeling deep within
And without it life is really grim yeah
It fills a space of unhappiness
So, try a little loving, that’s my request
Try a little lovin'
Cause it’s lovin' we need
Letting go the pain
That makes my heart bleed
Try a little lovin'
Cause it’s lovin' we need
Letting go the pain
That makes my heart bleed
Try a little love
If we only club together, hey
And learn to live, live with one another
Tears or pains would never be, hey
And to this I’m sure you’ll all agree
Try love, Jah love, try Jah love
I said you gotta try, said you gotta try
Try love, Jah love, Jehovah I love you
Try a little lovin'
Cause it’s lovin' we need
Letting go the pain
That makes my heart bleed
Try a little lovin'
Cause it’s lovin' we need
Letting go the pain
That makes my heart bleed
Try a little love
You’ve gotta try, try to know, oh
Try a little lovin'
Cause it’s lovin' we need
Letting go the pain
That makes my heart bleed
Try a little lovin'
Cause it’s lovin' we need
Letting go the pain
That makes my heart bleed
Try a little love
Oh, I feel the pain yeah yeah
Try a little lovin'
Cause it’s lovin' we need
Letting go the pain
That makes my heart bleed
Try a little lovin'
Cause it’s lovin' we need
Letting go the pain
That makes my heart bleed
Try a little love
You’ve gotta try, you know
Before it’s too late
Ooh, I don’t wanna cry
Don’t you know, don’t you know

Иегова (перевод)

В воздухе есть вибрация
И это каждый, везде
Если вы протянете руку, вы можете держать его, держать его
Если вы только ищете, ищите правильный путь
Попробуй любовь, Джа, любовь, попробуй любовь, Джа, Джа, любовь
Попробуй любовь, любовь Джа, я люблю тебя
Это чувство глубоко внутри
И без этого жизнь действительно мрачна, да
Он заполняет пространство несчастья
Итак, попробуй немного любви, это моя просьба
Попробуй немного любви
Потому что нам нужна любовь
Отпустить боль
Это заставляет мое сердце кровоточить
Попробуй немного любви
Потому что нам нужна любовь
Отпустить боль
Это заставляет мое сердце кровоточить
Попробуйте немного любви
Если мы только клубимся вместе, эй
И научиться жить, жить друг с другом
Слез или боли никогда не будет, эй
И с этим, я уверен, вы все согласитесь
Попробуй любовь, любовь Джа, попробуй любовь Джа
Я сказал, что ты должен попробовать, сказал, что ты должен попробовать
Попробуй любовь, любовь Джа, Иегова, я люблю тебя
Попробуй немного любви
Потому что нам нужна любовь
Отпустить боль
Это заставляет мое сердце кровоточить
Попробуй немного любви
Потому что нам нужна любовь
Отпустить боль
Это заставляет мое сердце кровоточить
Попробуйте немного любви
Ты должен попробовать, попытаться узнать, о
Попробуй немного любви
Потому что нам нужна любовь
Отпустить боль
Это заставляет мое сердце кровоточить
Попробуй немного любви
Потому что нам нужна любовь
Отпустить боль
Это заставляет мое сердце кровоточить
Попробуйте немного любви
О, я чувствую боль, да, да
Попробуй немного любви
Потому что нам нужна любовь
Отпустить боль
Это заставляет мое сердце кровоточить
Попробуй немного любви
Потому что нам нужна любовь
Отпустить боль
Это заставляет мое сердце кровоточить
Попробуйте немного любви
Ты должен попробовать, ты знаешь
Пока не поздно
О, я не хочу плакать
Разве ты не знаешь, разве ты не знаешь