Перевод текста песни Free Falling - Maxi Priest

Free Falling (оригинал)

I can’t believe that I fell for ya
You catch mi with games
How I should’a been smarter than that
You draw me with pretty lines
The way how you started to whine
I fell victim to your trap
I’m free falling
I shoulda' know a likkle better than that
I’m free falling
Man should’a wiser than that
I can’t believe that I fell for ya
You catch mi with games
How I should’a been smarter than that
You playing ya little dice
Ya stocks is rolling on high
Girl, you moving a mile a minute
I’m free falling
I shoulda' know a likkle better than that
I’m free falling
(Should've known better, should’ve known better)
Man should’a wiser than that
(Should've known better, should’ve known better
Should’ve known better)
Girl, ya see me under ya spell
Under ya touch and ya kiss, I can tell
Like I don’t need nobody else, no
Ya played ya role so well
Like you was starring a film
Oh, how I fell for you
I can’t believe that I fell for you
You catch mi with games
How I should’a been smarter than that
You draw me with pretty lines
The way how you started to whine
I fell victim to your trap
I’m free falling
I shoulda' know a likkle better than that
I’m free falling
(Should've known better, should’ve known better)
Man should’a wiser than that
(Should've known better, should’ve known better
Should’ve known better)
Free Falling
(Should've known better, should’ve known better
Should’ve known better
Should’ve known better, should’ve known better
Should’ve known better)
Free Falling
(Should've known better, should’ve known better
Should’ve known better)
I’m Free Falling
(Should've known better, should’ve known better
Should’ve known better)
Free Falling

Свободное падение (перевод)

Я не могу поверить, что я влюбился в тебя
Вы ловите ми с играми
Как я должен был быть умнее этого
Ты рисуешь меня красивыми линиями
То, как вы начали ныть
Я стал жертвой твоей ловушки
я свободно падаю
Я должен знать немного лучше, чем это
я свободно падаю
Человек должен быть мудрее этого
Я не могу поверить, что я влюбился в тебя
Вы ловите ми с играми
Как я должен был быть умнее этого
Ты играешь в свои маленькие кости
Я. акции катится вверх
Девочка, ты двигаешься со скоростью мили в минуту
я свободно падаю
Я должен знать немного лучше, чем это
я свободно падаю
(Должен был знать лучше, должен был знать лучше)
Человек должен быть мудрее этого
(Должен был знать лучше, должен был знать лучше
Знать бы лучше)
Девушка, ты видишь меня под своим заклинанием
Под твоим прикосновением и твоим поцелуем я могу сказать
Как будто мне больше никто не нужен, нет
Я так хорошо сыграл свою роль
Как будто ты снимался в фильме
О, как я влюбился в тебя
Я не могу поверить, что влюбился в тебя
Вы ловите ми с играми
Как я должен был быть умнее этого
Ты рисуешь меня красивыми линиями
То, как вы начали ныть
Я стал жертвой твоей ловушки
я свободно падаю
Я должен знать немного лучше, чем это
я свободно падаю
(Должен был знать лучше, должен был знать лучше)
Человек должен быть мудрее этого
(Должен был знать лучше, должен был знать лучше
Знать бы лучше)
Свободное падение
(Должен был знать лучше, должен был знать лучше
Должен был знать лучше
Должен был знать лучше, должен был знать лучше
Знать бы лучше)
Свободное падение
(Должен был знать лучше, должен был знать лучше
Знать бы лучше)
Я в свободном падении
(Должен был знать лучше, должен был знать лучше
Знать бы лучше)
Свободное падение