Перевод текста песни Romantic Mode - Mavi Phoenix

Romantic Mode (оригинал)

All I wanna do
Is get to you
And have a nice romantic dinner by the fire
Watch me make it moving it to you
And have a welcoming hot chocolate or wine
I am a romantic
I am the Titanic
And you’re the ocean that I’m sinking into
You say you can choose
Now, that’s a mood
You can have both and that’s exactly what I like
Yeah, what I like
No, I won’t lie, eh
Yeah, you’re exactly what I like
Yeah, what I like
No, I won’t lie, yeah
Yeah, you’re exactly what I like
This world is so cruel
It’s up to you
To ignore this fact together for a while
Or watch the TV news
Crazy old dudes
Fucking up our lives
Baby takes a side
And this side is mine
You can hate on Mavi
But you cannot have my time
I see they wanna drag
But baby is upset
Watch how I rise
Watch how it ain’t nice, no
All I wanna do
Is get to you
And have a nice romantic dinner by the fire
Watch me make it moving it to you
And have a welcoming hot chocolate or wine
I am a romantic
I am the Titanic
And you’re the ocean that I’m sinking into
You say you can choose
Now, that’s a mood
You can have both and that’s exactly what I like
Yeah, what I like
No, I won’t lie, eh
Yeah, you’re exactly what I like
Yeah, what I like
No, I won’t lie, yeah
Yeah, she’s exactly what I like
She’s exactly what I like
And you’re the ocean that I’m sinking into
And you’re the ocean that I’m sinking into

Романтический режим (перевод)

Все, что я хочу делать
Добраться до вас
И приятного романтического ужина у костра
Смотри, как я заставляю это двигаться к тебе
И выпейте приветственный горячий шоколад или вино
я романтик
Я Титаник
И ты океан, в который я погружаюсь
Вы говорите, что можете выбрать
Вот это настроение
Вы можете иметь и то, и другое, и это именно то, что мне нравится
Да, что мне нравится
Нет, я не буду врать, а
Да, ты именно то, что мне нравится
Да, что мне нравится
Нет, я не буду лгать, да
Да, ты именно то, что мне нравится
Этот мир так жесток
Тебе решать
Игнорировать этот факт вместе какое-то время
Или посмотрите телевизионные новости
Сумасшедшие старые чуваки
Испортить нашу жизнь
Ребенок принимает сторону
И эта сторона моя
Вы можете ненавидеть Мави
Но вы не можете иметь мое время
Я вижу, они хотят перетащить
Но ребенок расстроен
Смотри, как я поднимаюсь
Смотри, как это нехорошо, нет.
Все, что я хочу делать
Добраться до вас
И приятного романтического ужина у костра
Смотри, как я заставляю это двигаться к тебе
И выпейте приветственный горячий шоколад или вино
я романтик
Я Титаник
И ты океан, в который я погружаюсь
Вы говорите, что можете выбрать
Вот это настроение
Вы можете иметь и то, и другое, и это именно то, что мне нравится
Да, что мне нравится
Нет, я не буду врать, а
Да, ты именно то, что мне нравится
Да, что мне нравится
Нет, я не буду лгать, да
Да, она именно то, что мне нравится
Она именно то, что мне нравится
И ты океан, в который я погружаюсь
И ты океан, в который я погружаюсь