Перевод текста песни So Blessed - Mavado

So Blessed (оригинал)

Yea man Selassi
Ummh, Jah Yea
Thank you Jah for everything
Ah you gi mi di health an di strength ah mek mi sing
When di enemies ah pree
An ah bun back fire
Mi tek everything to Jah in prayer
Long time dem nah like mi
Di tings dem transpire but Jah is my everything an I’m mek mi higher
Mi hear deceiving dem wan kill mi wen mi sleeping
But askell 45 stay alive
Now dem mek dem sleeking
Mi hear deceiving dem gwan wid dem freaking
Live bear dutty life but ah strive mi ah strive
Righteousness mi seeking
I will survive, I’m so blessed, I’m so blessed, I’m so blessed, I’m so blessed
I will survive, I’m so blessed, I’m so blessed, I’m so blessed dem want mi
stress
When di enemies ah pree
An ah bun back fire
Mi tek everything to Jah in prayer
Long time dem nah like mi
Di tings dem transpire but Jah is my everything an I’m mek mi higher
Righteousness mi ah cherish
Pagans fi get perish, mi persistent like neris
Mi sing like Beres, mi nuh rap pun di terrace
Fi mek mumma embarrass, nuh move like novice
Some move like Gladys, dey can go di youth ah fi bag it
Damn dirty habit have di youth like a rabbit
Police deal wid dem crabby
I will survive, I’m so blessed, I’m so blessed, I’m so blessed, I’m so blessed
I will survive, righteousness, I’m so blessed, I’m so blessed dem want mi stress
When di enemies ah pree
An ah bun back fire
Mi tek everything to Jah in prayer
Long time dem nah like mi
Di tings dem transpire but Jah is my everything an I’m mek mi higher

Так благословенно (перевод)

Да человек Селасси
Умм, Джа Да
Спасибо Джа за все
Ах ты ги ми ди здоровье и ди сила ах мек ми пой
Когда ди враги ах pree
ах булочка ответный огонь
Mi tek все Джа в молитве
Давно дем нах, как ми
Дитинги происходят, но Джа - мое все, и я мек ми выше
Ми слышишь обманывая дем ван убить ми вэнь ми спящий
Но аскелл 45 остаться в живых
Теперь dem mek dem sleeking
Ми, слышу, обманывая дем Гвана, дем, черт возьми
Живи медвежьей жизнью, но стремись, ми, стремись
Праведность я ищу
Я выживу, мне так повезло, мне так повезло, мне так повезло, мне так повезло
Я выживу, я так счастлив, я так счастлив, я так счастлив, что они хотят меня
стресс
Когда ди враги ах pree
ах булочка ответный огонь
Mi tek все Джа в молитве
Давно дем нах, как ми
Дитинги происходят, но Джа - мое все, и я мек ми выше
Праведность моя ах дорожить
Язычники гибнут, ми стойкие, как нерис
Ми пой как Берес, ми нух рэп каламбур ди терраса
Fi мек мама смущает, ну двигайся как новичок
Некоторые двигаются, как Глэдис, они могут уйти в юность, ах, фай, сумка.
Чертовски грязная привычка иметь молодость, как кролик
Полиция заключает сделку с дем крабби
Я выживу, мне так повезло, мне так повезло, мне так повезло, мне так повезло
Я выживу, праведность, я так благословлен, я так благословлен, что они хотят стресса
Когда ди враги ах pree
ах булочка ответный огонь
Mi tek все Джа в молитве
Давно дем нах, как ми
Дитинги происходят, но Джа - мое все, и я мек ми выше