Перевод текста песни It Aint Easy - Mavado

It Aint Easy (оригинал)

Yea it ain’t easy, hear mi?
When I see the penitentiary I wanna stay free
It ain’t easy hear mi?
When I see the penitentiary I wanna stay free
Dem a try bring mi down an dem a ask mi how mi feel inside
MI born poor so mother fu*kers cyaa kill mi pride
Dem seh allot of things after mi gone
Caw dem fear mi inna physical form
First dem set mi up, fi wet mi up, murder mi friend
Now mi inna the court house trial again
An mi hear the things weh dem spoken
Waan fi come up after me when the clouds open
Now sometimes mi member pon the gully when nothing naw gwaan
Mi an mi dogs dem usto hang out like clothe paw stan
Back inna the gully inna the past time
Man usto buy a slice a bread wid dem last dine
Mi get the gift fi sing some song an everybody know mi
The media all up in my buss an act as if dem grow mi
The path mi chad it rough an yes yo know it ruggy
But right now a God alone can judge mi
Mi have a message fi the haters dem
And another message fi the traitors dem
Gwaan like dem real but a fakers dem
Gully God shoot fi 3 like the Lakers dem
Hate by many, love by most
Life is a cycle, life is a coast
Longest livers yes a dem tell the most
Dem cyaa stop mi wid dem demon spouse

Это Непросто (перевод)

Да, это нелегко, слышишь?
Когда я увижу тюрьму, я хочу остаться свободным
Нелегко услышать ми?
Когда я увижу тюрьму, я хочу остаться свободным
Дем, попробуй сбить ми, дем, спроси, как я себя чувствую внутри
MI родился бедным, так что ублюдки Cyaa убить мою гордость
Dem seh выделяет много вещей после того, как я ушел
Caw дем страх ми инна физическая форма
Первый дем подставил ми, фи мокрый ми, убей моего друга
Теперь я снова в суде
Мы слышим то, что мы говорили
Waan fi приходит за мной, когда облака открываются
Теперь иногда мой член по оврагу, когда ничего нет
Ми-ми-ми-собаки, которые нам нужно тусоваться, как одевать лапу Стэна
Назад в овраг в прошедшее время
Человек должен купить кусок хлеба, чтобы поужинать в последний раз
Ми, получи подарок, спой какую-нибудь песню, которую все знают.
СМИ все в моем автобусе ведут себя так, как будто они растут.
Путь ми чад это грубо да ты знаешь это грубый
Но прямо сейчас только Бог может судить меня
У меня есть сообщение для ненавистников
И еще одно сообщение о предателях
Гваан, как настоящий, но подделка
Gully God стрелять в 3, как Дем Лейкерс
Ненависть многих, любовь большинства
Жизнь - это цикл, жизнь - это берег
Самые длинные печенки да дем говорят больше всего
Dem cyaa stop mi wid dem демон супруг