Перевод текста песни Gully Side - Mavado

Gully Side (оригинал)

Mi Nuh Gone Nuh Weh
No no no, mi deh ya, mi deh ya same way yeh
Mi Nuh Gone Nuh Weh
Dem lose again yo
Chorus:
Yo di gangsta deh ya pon di gully side
If you wah no weh fi fine me
Shoot informa mek demm holey side
B cah dem si to much dem fi avoid we
Dats why mi deh ya pon di gully side
If you wah no weh fi fine me
Gi pagon gun shot and mek dem holey side
Cah dem si to much dem fi avoid we
Verse 1:
From weh deh me here some ah talk seh
God no dats why me seh dem chat to much
So mi tell dem goh clean up dem heart yeh
Because dem bad man and dem dam corupt
You ah hear mi mek we keep the music real
Cah mi nuh wah fi turn it inna battle field
Because ah if ah real war we nuh response
Gangsta’s ah rise K’s and beat uo the 6 pans
But mi nuh wah fi kill di music bredda
Mek we focus and mek we try fi build the music bredda but it seem’s like Ah war
dem redda
So mi stay one side and low dem
Chorus:
Dats why mi deh ya pon di gully side
If you wah no weh fi fine me
Shoot informa mek dem holey side
B cah dem si to much dem fi avoid we
Dats why mi deh ya pon di gully side
If you wah no weh fi fine me
Gi pagon gun shot and mek dem holey side
Cah dem si to much dem fi avoid we
Verse 2:
Da sega rember wen mi never have nuthin
Now ah music mi come sing the vibes mi bring
And now mi have suhum
Now mi buy mi mama anyting
So mi mek some hits and mi mek some money and gi ar everyting
Now mi ah goh tru many tings
Cah everyting weh gwan di media blame mi fi everyting
Mi havfi wonder wat is happening
If ah soh dem wah fi stop ah uwot
Wen ah uwot rising
Chorus:
Mi deh ya pon di gully side
If you wah no weh fi fine me
Shoot informa mek dem holey side
B cah dem si to much dem fi avoid we
Dats why mi deh ya pon di gully side
If you wah no weh fi fine me
Gi pagon gun shot and mek dem holey side
Cah dem si to much dem fi avoid we
Repeat x 1

Овражная сторона (перевод)

Ми Нух ушел Нух Вех
Нет, нет, нет, ми дех я, ми дех я точно так же да
Ми Нух ушел Нух Вех
Дем снова проигрывают лет
Припев:
Йо ди гангста дех я пон ди овраг
Если вы не вау, не в порядке меня
Стреляй в дырявую сторону
B cah dem si много дем fi избегайте мы
Dats почему mi deh ya pon di gully side
Если вы не вау, не в порядке меня
Выстрел из пистолета Gi pagon и дырявая сторона mek dem
Cah dem si to много dem fi избегайте нас
Стих 1:
От меня здесь некоторые ах поговорить
Боже, нет дат, почему я много болтаю
Так что скажите им, го, очистите их сердце, да
Потому что они плохие люди, а плотина коррумпирована.
Ты, ах, слышишь, ми мек, мы сохраняем музыку настоящей
Cah mi nuh wah fi превратить его в поле битвы
Потому что ах, если ах, настоящая война, мы ответим нух
Gangsta's ah встает K и бьет вас по 6 кастрюлям
Но mi nuh wah fi kill di music bredda
Мы фокусируемся и пытаемся построить музыкальную бредду, но это похоже на войну
дем редда
Так что оставайся на одной стороне и низко дем
Припев:
Dats почему mi deh ya pon di gully side
Если вы не вау, не в порядке меня
Стреляй в дырявую сторону
B cah dem si много дем fi избегайте мы
Dats почему mi deh ya pon di gully side
Если вы не вау, не в порядке меня
Выстрел из пистолета Gi pagon и дырявая сторона mek dem
Cah dem si to много dem fi избегайте нас
Стих 2:
Da sega rember wen mi никогда не имел ничего
Теперь, ах, музыка, ми, иди, пой, ми, принеси флюиды.
А теперь у меня есть сухум
Теперь, ми, купи, ми, мама, что-нибудь
Так что ми мэк несколько хитов и ми мэк немного денег и даю все
Теперь, ми, а, го, много вещей
Cah, все, что мы, Гван, ди, СМИ, обвиняем mi fi во всем
Ми Хавфи интересно, что происходит
Если ах сох дем вау фи стоп ах увот
Вэнь ах увот поднимается
Припев:
Mi deh ya pon di gully side
Если вы не вау, не в порядке меня
Стреляй в дырявую сторону
B cah dem si много дем fi избегайте мы
Dats почему mi deh ya pon di gully side
Если вы не вау, не в порядке меня
Выстрел из пистолета Gi pagon и дырявая сторона mek dem
Cah dem si to много dem fi избегайте нас
Повторить x 1