Перевод текста песни Big League - Mavado

Big League (оригинал)

You know we inna Zoom
This weh every ghetto youth work fah
Eeeh stay home and feel nice, and fuck some girl
You see wha' me a say?
Some bwoy gal…
Hahaha
It’s a big league
Yea a the big league
Right now, me a live my life
And you know say, no life real
It’s a big league
Woo it’s a big league
It’s a big league
From nothing to something
Now we up in a the big league
Right now mi thing up like seven
And dem cyaa see the I drop
Red eye bwoy weh a watch out mi business
Dem need likkle eye drops
Dem a seh the God reach down a yard
And if mi cyaa fly back
Bomboclaat man a laugh after dem
Gully bigger than the pilot
Every ghetto youth know
We nuh change how wi grow
We just need likkle doe
Live mi life like a show
All man need a the bing, bing
Successful like a the inthing
Then how the fuck mi fi stop sing
Mi naw stop, then mi move to the acting
Now I’m back, see the fake dem deh
Point blank, me nuh rate dem deh
Dem cry mi a river, inna lake dem deh
Seh dem never do me wrong, but a snake dem deh
Castro a weh Chase dem seh
Jamaica waan see mi face deh seh
When you see the Garrison, a fi mi place dem deh
Zoom, roll out the Jaguar wid the brakes dem deh
Tell dem man rich before 30
My millions dirty
When you see the Gully Gaad a travel earthly
Chauffeur driving no police nuh search mi
All man need is di bing, bing
Need a di bing, bing
All Zoom need, a di bing bing
Mobay in need a di bing bing
A di leauge weh we inna
A di league weh we inna
A di league weh we inna
It’s a big league we inna (2x)

Высшая лига (перевод)

Вы знаете, что мы в Zoom
Это Weh каждая работа молодежи гетто fah
Эээ, оставайся дома и чувствуй себя хорошо, и трахни какую-нибудь девушку
Вы видите, что мне сказать?
Какая-то девчонка…
Хахаха
Это высшая лига
Да, высшая лига
Прямо сейчас я живу своей жизнью
И вы знаете, что жизнь не настоящая
Это высшая лига
Ву, это большая лига
Это высшая лига
Из ничего к чему-то
Теперь мы в высшей лиге
Прямо сейчас мои вещи, как семь
И dem cyaa видят, как я бросаю
Красные глаза
Dem нужны глазные капли likkle
Dem a seh, Бог протянулся на ярд
И если ми сяа улетит обратно
Bomboclaat человек смеется после дем
Овраг больше пилота
Каждая молодежь гетто знает
Мы не изменим, как мы будем расти
Нам просто нужна лайкл лань
Живи моей жизнью, как шоу
Всем мужчинам нужен бинг, бинг
Успешный, как вещь
Тогда как, черт возьми, перестань петь
Mi naw остановись, затем mi двигайся к актерскому мастерству
Теперь я вернулся, посмотри на подделку
В упор, меня ну скорость дем дех
Dem cry mi a river, inna lake dem deh
Seh dem никогда не обижает меня, но змея dem deh
Castro a weh Chase dem seh
Ямайка waan см. ми лицо deh seh
Когда вы видите гарнизон, фи-ми место дем дех
Масштаб, выкатить Jaguar с тормозами
Скажи этому мужчине, что он богат до 30
Мои миллионы грязные
Когда вы видите Овраг Гаад, путешествуйте по земному
Шофер за рулем, полиция, нет, поиск, ми
Все, что нужно человеку, это ди бин, бин
Нужен ди бинг, бинг
Все, что нужно Zoom, ди-бинг-бинг
Mobay нужен ди-бинг-бинг
A di leauge, мы инна
Ди лига мы инна
Ди лига мы инна
Мы в большой лиге (2x)