Перевод текста песни Laugh & Gwan - Mavado

Laugh & Gwan (оригинал)

Dem think a smile man a greet dem with
But a, belt buckle man a beat dem with
Likkle pickney dem you mussi think dem big
But a, belt buckle man a beat dem with
So, if a no black flag a wave then a white
If you cyaan manage war, you fi stay out a fight
A funeral keep after nine night
If you cyaan manage war, you fi stay out a fight
See dem a run down the afterlife
Dem a run down the afterlife
The pussy dem a get feisty and bright
If you cyaan manage war, you fi stay out a fight
Tell dem fi lowe yard
Right now me dawgs dem no have no yard
War start bomboclaat, me a go hard
Every matic, every rifle, buss up inna sequence
Just gi' the Brawlers the go card
Bwoy mumma bawl, «Oh Lord»
Then wha' mek da matic deh so broad?
No mam, no wall
You dead fi what you do
A that you do
Hey, jungle a weh dem feel like?
Dem a play to much Grant Theft Auto
Bat a fly inna real life
Transform like Optimus Prime
So my history no re-write
You born bad, badness never leave you
Just riding a bike
Bwoy life fly gone with the kite
So, if a no black flag a wave then a white
If you cyaan manage war, you fi stay out a fight
A funeral keep after nine night
If you cyaan manage war, you fi stay out a fight
See dem a run down the afterlife
See dem a run down the afterlife
The pussy dem a get feisty and bright
If you cyaan manage war, you fi stay out a fight
This year a memorial, last year dem dead off
Every link down a Town come a tell me seh
All a the black clothes sell off
Lef' dem like a wounded dog
'Pon the grung like a mad man spread off
You see when the smoke clear
Gully run the place clear, dem scared dem run off
Dem a try voice fi me place and turn off
Get the throne dem up, fi foam dem up
Pussy skull a crack like stone a bruk
Anyweh this catch a your bone a bruk
You drop 'pon your face
Me ready fi deal with the wicked that last year
Mumma cry and dem a wipe her last tear
You no seet seh a casket dem waan share
And your likkle friends just get the last year
So, if a no black flag a wave then a white
If you cyaan manage war, you fi stay out a fight
A funeral keep after nine night
If you cyaan manage war, you fi stay out a fight
See dem a run down the afterlife
Dem a run down the afterlife
Me see seh dem a get feisty and bright
If you cyaan manage war

Пряжка ремня (перевод)

Дем думают, что улыбающийся человек приветствует их
Но человек с пряжкой ремня избил их
Likkle pickney dem, ты, мусси, думаешь, что они большие
Но человек с пряжкой ремня избил их
Итак, если нет черного флага и волны, то белый
Если вы можете управлять войной, вы должны держаться подальше от боя
Похороны после девяти ночей
Если вы можете управлять войной, вы должны держаться подальше от боя
Смотрите, как они бегут по загробной жизни
Дем сбежать из загробной жизни
Киска становится дерзкой и яркой
Если вы можете управлять войной, вы должны держаться подальше от боя
Скажи дем-фай-лоу-ярд
Прямо сейчас у меня нет двора
Война начинается с бомбоклаата, мне тяжело
Каждый матик, каждая винтовка, поднимите последовательность
Просто дайте Brawlers стартовую карту
Bwoy mama горланит: «О, Господи»
Тогда что же такое широкое?
Нет мамы, нет стены
Ты мертв, что ты делаешь
Что вы делаете
Эй, джунгли, как ты себя чувствуешь?
Дем играйте много Grant Theft Auto
Летучая мышь в реальной жизни
Трансформируйся как Оптимус Прайм
Так что мою историю не переписать
Ты родился плохим, зло никогда не оставит тебя
Просто катаюсь на велосипеде
Bwoy жизнь ушла с воздушным змеем
Итак, если нет черного флага и волны, то белый
Если вы можете управлять войной, вы должны держаться подальше от боя
Похороны после девяти ночей
Если вы можете управлять войной, вы должны держаться подальше от боя
Смотрите, как они бегут по загробной жизни
Смотрите, как они бегут по загробной жизни
Киска становится дерзкой и яркой
Если вы можете управлять войной, вы должны держаться подальше от боя
В этом году мемориал, в прошлом году они мертвы
Каждая ссылка в городе приходит, скажи мне, сех
Вся черная одежда распродана
Леф 'дем, как раненая собака
'Pon grung, как сумасшедший, раскинулся
Вы видите, когда дым ясно
Овраг, беги, очисти место, они испугались, они убежали.
Дем попробуй голосовой поиск места и выключи
Получите трон дем вверх, пена дем вверх
Киска, череп, трещина, как камень, брук
Во всяком случае, это поймать свою кость bruk
Вы падаете на лицо
Я готов иметь дело со злыми в прошлом году
Мама плачет и вытирает последнюю слезу
Вы не видите, что шкатулка дем ваан делится
И твои любимые друзья только что получили последний год
Итак, если нет черного флага и волны, то белый
Если вы можете управлять войной, вы должны держаться подальше от боя
Похороны после девяти ночей
Если вы можете управлять войной, вы должны держаться подальше от боя
Смотрите, как они бегут по загробной жизни
Дем сбежать из загробной жизни
Я вижу, как они становятся дерзкими и яркими
Если вы можете управлять войной