Перевод текста песни Food For Thought - Mattiel

Food For Thought (оригинал)

We set the table and the silverware
And all you’ve got is a hundred-yard stare
So look back to me and finish your food
With an appetite and some gratitude
We set the table and the silverware
And gave you those clothes that you don’t wanna wear
But as long as you plan to stay alive
You gotta honor your parents, that’s number five
Give me all your children
And I’ll show them how to congregate
All we need are mouths to feed
So pass around a dinner plate
Give me all your money
And I’ll open up the pearly gates
What’s food for thought
When all you’ve got is somethin' to regurgitate?
So now that you’re taller, and now that you’re grown
You can build a table all on your own
And with whomever you decide to be
Make sure she makes you up a family
We set you up a resting place
And your giant block of marble awaits
And we broke you open an ATM
But don’t get greedy, that’s number ten
Give me all your children
And I’ll show them how to congregate
All we need are mouths to feed
So pass around a dinner plate
Give me all your money
And I’ll open up the pearly gates
What’s food for thought
When all you’ve got is somethin' to regurgitate?
So now that you’re taller, now that you’re grown
You can build a table all on your own
And with whomever you decide to be
Make sure she makes you up a family
We set you up a resting place
And your giant block of marble awaits
And we broke you open an ATM
But don’t get greedy, that’s number ten
Give me all your children
And I’ll show them how to congregate
All we need are mouths to feed
So pass around a dinner plate
Give me all your money
And I’ll open up the pearly gates
What’s food for thought
When all you’ve got is somethin' to regurgitate?
Give me all your money
And I’ll open up the pearly gates
Give me all your money
And I’ll open up the pearly gates
Give me all your money
And I’ll open up the pearly gates
What’s food for thought
When all you’ve got is somethin' to regurgitate?

Пища Для Размышлений (перевод)

Накрываем стол и столовое серебро
И все, что у тебя есть, это стоярдовый взгляд
Так что оглянись на меня и закончи свою еду
С аппетитом и некоторой благодарностью
Накрываем стол и столовое серебро
И дал тебе ту одежду, которую ты не хочешь носить
Но пока вы планируете остаться в живых
Вы должны чтить своих родителей, это номер пять
Дай мне всех своих детей
И я покажу им, как собираться
Все, что нам нужно, это рты, чтобы кормить
Так что передайте обеденную тарелку
Дай мне все свои деньги
И я открою жемчужные ворота
Что есть пища для размышлений
Когда все, что у тебя есть, это что-то, что нужно извергнуть?
Итак, теперь, когда вы стали выше, и теперь, когда вы выросли
Вы можете построить стол самостоятельно
И с кем бы вы ни решили быть
Убедитесь, что она создает вам семью
Мы устраиваем вам место для отдыха
И твой гигантский кусок мрамора ждет
И мы сломали вам открыть банкомат
Но не жадничайте, это номер десять
Дай мне всех своих детей
И я покажу им, как собираться
Все, что нам нужно, это рты, чтобы кормить
Так что передайте обеденную тарелку
Дай мне все свои деньги
И я открою жемчужные ворота
Что есть пища для размышлений
Когда все, что у тебя есть, это что-то, что нужно извергнуть?
Итак, теперь, когда вы стали выше, теперь, когда вы выросли
Вы можете построить стол самостоятельно
И с кем бы вы ни решили быть
Убедитесь, что она создает вам семью
Мы устраиваем вам место для отдыха
И твой гигантский кусок мрамора ждет
И мы сломали вам открыть банкомат
Но не жадничайте, это номер десять
Дай мне всех своих детей
И я покажу им, как собираться
Все, что нам нужно, это рты, чтобы кормить
Так что передайте обеденную тарелку
Дай мне все свои деньги
И я открою жемчужные ворота
Что есть пища для размышлений
Когда все, что у тебя есть, это что-то, что нужно извергнуть?
Дай мне все свои деньги
И я открою жемчужные ворота
Дай мне все свои деньги
И я открою жемчужные ворота
Дай мне все свои деньги
И я открою жемчужные ворота
Что есть пища для размышлений
Когда все, что у тебя есть, это что-то, что нужно извергнуть?