Перевод текста песни Inside Out - Matthew Mole

Inside Out (оригинал)

Something’s waking in my heart
It’s something that I never felt before
I’m not the same
All I ever do is run
But, all I wanna feel right now is in Your heart
I’m uncomfortable when You’re not around
I’m just waiting for the world to pull me down
But, I’ll find You now and from the inside out
I will give it all and give it all I’ve got
I wanna find the secret place
I wanna give it all away and feel Your voice
In time, I could never take this on
But, all the strength that I’ve acquired is from Your heart
I’m uncomfortable when You’re not around
I’m just waiting for the world to pull me down
But, I’ll find You now and from the inside out
I will give it all and give it all I’ve got
I won’t back down, won’t run away
You’ll do Your part, I’ll do the same
And I won’t back down, won’t run away
I won’t back down, won’t run away
You’ll do Your part, I’ll do the same
And I won’t back down, won’t run away
I’m uncomfortable when You’re not around
I’m just waiting for the world to pull me down
But, I’ll find You now and from the inside out
I will give it all and give it all I’ve got, oh-oh

наизнанку (перевод)

Что-то просыпается в моем сердце
Это то, чего я никогда раньше не чувствовал
я не такой
Все, что я когда-либо делал, это бежал
Но все, что я хочу чувствовать сейчас, это в Твоем сердце.
Мне неудобно, когда тебя нет рядом
Я просто жду, когда мир потянет меня вниз
Но я найду тебя сейчас и изнутри
Я отдам все и отдам все, что у меня есть
Я хочу найти секретное место
Я хочу все отдать и почувствовать Твой голос
Со временем я никогда не мог взять это на себя
Но вся сила, которую я приобрел, исходит из Твоего сердца.
Мне неудобно, когда тебя нет рядом
Я просто жду, когда мир потянет меня вниз
Но я найду тебя сейчас и изнутри
Я отдам все и отдам все, что у меня есть
Я не отступлю, не убегу
Вы сделаете свою часть, я сделаю то же самое
И я не отступлю, не убегу
Я не отступлю, не убегу
Вы сделаете свою часть, я сделаю то же самое
И я не отступлю, не убегу
Мне неудобно, когда тебя нет рядом
Я просто жду, когда мир потянет меня вниз
Но я найду тебя сейчас и изнутри
Я отдам все и отдам все, что у меня есть, о-о