Перевод текста песни Pennsylvania - Matthew Mole

Pennsylvania (оригинал)

One day love would ring me up
In Pennsylvania
And we’d never be the same again
And we’d spend 2 hours speaking of
Our dreams and Rummikub
And we’ll be together 'til the end
Oh my darling, your love was made for me
And Heaven’s starting this life for us to see
Would you, would you take my heart and take my soul
And would you never let me go
And pour your love over me
Over me
And you’d play me all your favorite songs
And I would sing them wrong
But let me tell you something true
That you are everything I love
And you’re all I’m dreaming of
I think I just had my last first kiss
Oh my darling, your love was made for me
And Heaven’s starting this life for us to see
Would you, would you take my heart and take my soul
And would you never let me go
And pour your love over me
And they may take away our lives
But they will never take
Our freedom
We are all we need now
And as we dance into the night
Look into my eyes
And let me say that
I will love you 'til my final breath
But until then
Oh my darling, your love was made for me
And Heaven’s starting this life for us to see
Would you, would you take my heart and take my soul
And would you never let me go
And pour your love over me
Over me

Пенсильвания (перевод)

Однажды любовь позвонит мне
В Пенсильвании
И мы больше никогда не будем прежними
И мы потратили бы 2 часа, говоря о
Наши мечты и Руммикуб
И мы будем вместе до конца
О, моя дорогая, твоя любовь была создана для меня.
И Небеса начинают эту жизнь, чтобы мы видели
Не могли бы вы взять мое сердце и мою душу
И ты никогда не отпустишь меня
И излей свою любовь на меня
Через меня
И ты сыграешь мне все свои любимые песни
И я бы пел их неправильно
Но позвольте мне сказать вам кое-что верное
Что ты все, что я люблю
И ты все, о чем я мечтаю
Я думаю, что у меня только что был мой последний первый поцелуй
О, моя дорогая, твоя любовь была создана для меня.
И Небеса начинают эту жизнь, чтобы мы видели
Не могли бы вы взять мое сердце и мою душу
И ты никогда не отпустишь меня
И излей свою любовь на меня
И они могут забрать нашу жизнь
Но они никогда не возьмут
Наша свобода
Мы все, что нам нужно сейчас
И когда мы танцуем в ночи
Посмотри мне в глаза
И позвольте мне сказать, что
Я буду любить тебя до последнего вздоха
Но до тех пор
О, моя дорогая, твоя любовь была создана для меня.
И Небеса начинают эту жизнь, чтобы мы видели
Не могли бы вы взять мое сердце и мою душу
И ты никогда не отпустишь меня
И излей свою любовь на меня
Через меня