Перевод текста песни Dreams & Heartache - Matthew Mole

Dreams & Heartache (оригинал)

I’m never gonna be what I wanted from the start
Because this world is telling me that it’s never gonna happen
In the end
It’s never gonna happen in the end
And I open up my eyes
And I try a little harder
Because suddenly I see
What you gave me from the start
I know it’s you
Yeah, I know it’s you
All your dreams and all your heartaches
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Pull your sleeves up for goodness' sake
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
And I’ll take away this fear
And I’ll turn it into something I can use and if I’m clear
Then you’re never gonna bring me down again
Never gonna bring me down again
But if you would let me try a little harder then I’ll show you
We were made to play a part
So much bigger than you thought until the end
Oh, until the end
All your dreams and all your heartaches
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Pull your sleeves up for goodness' sake
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Open up your eyes
Would you try a little harder
Because suddenly you’ll see
What was given from the start
You know it’s
All your dreams and all your heartaches
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Pull your sleeves up for goodness' sake
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh

Мечты и Душевная Боль (перевод)

Я никогда не стану тем, кем хотел с самого начала
Потому что этот мир говорит мне, что этого никогда не произойдет
В конце
В конце концов, этого никогда не произойдет
И я открываю глаза
И я стараюсь немного больше
Потому что вдруг я вижу
Что ты дал мне с самого начала
Я знаю, что это ты
Да, я знаю, что это ты
Все твои мечты и все твои страдания
Ох-ох-ох-ох-ох
Ох-ох-ох-ох
Поднимите рукава ради бога
Ох-ох-ох-ох-ох
Ох-ох-ох-ох
И я уберу этот страх
И я превращу это во что-то, что я могу использовать, и если я ясно
Тогда ты больше никогда меня не подведешь
Никогда больше не подведи меня
Но если вы позволите мне немного постараться, я покажу вам
Мы были созданы, чтобы играть роль
Настолько больше, чем вы думали до конца
О, до конца
Все твои мечты и все твои страдания
Ох-ох-ох-ох-ох
Ох-ох-ох-ох
Поднимите рукава ради бога
Ох-ох-ох-ох-ох
Ох-ох-ох-ох
Откройте глаза
Не могли бы вы немного постараться
Потому что вдруг ты увидишь
Что было дано с самого начала
Вы знаете, что это
Все твои мечты и все твои страдания
Ох-ох-ох-ох-ох
Ох-ох-ох-ох
Поднимите рукава ради бога
Ох-ох-ох-ох-ох
Ох-ох-ох-ох
Ох-ох-ох-ох-ох
Ох-ох-ох-ох
Ох-ох-ох-ох-ох
Ох-ох-ох-ох