Перевод текста песни Poor Man's Grey - Matthew Good

Poor Man's Grey (оригинал)

From Chicago to Miami
Shout New York, shout L. A
Today we take the White House
And paint it poor man’s grey
From London to Damascus
Cry Freetown in Marseilles
Today we take the blue sky
And paint it poor man’s grey
My mama she done told me
There’s heart and then there’s hate
If one of them’s inside of you
The other one it ain’t
From the alleys on the East side
Where the train it throws the weight
Brother take that cheeky smile
And paint it poor man’s grey
From Berlin to Havana
From Beijing to Bombay
Today we take the blue sky
And paint it poor man’s grey

Серый цвет Бедняги (перевод)

Из Чикаго в Майами
Кричи Нью-Йорк, кричи Л.А.
Сегодня мы берем Белый дом
И покрасьте его в серый цвет бедняка
Из Лондона в Дамаск
Cry Freetown в Марселе
Сегодня мы берем голубое небо
И покрасьте его в серый цвет бедняка
Моя мама сказала мне
Есть сердце, а есть ненависть
Если один из них внутри вас
Другой это не
Из переулков на восточной стороне
Где поезд бросает вес
Брат, возьми эту нахальную улыбку
И покрасьте его в серый цвет бедняка
Из Берлина в Гавану
Из Пекина в Бомбей
Сегодня мы берем голубое небо
И покрасьте его в серый цвет бедняка