Перевод текста песни In a Place of Lesser Men - Matthew Good

In a Place of Lesser Men (оригинал)

She goes about her day
And keeps her cool until the weekend
In a place of lesser men
Order in some food, turn on the news
Hear some fool say the world is gonna end
Best spend the night under your bed
When she was a girl she learned the words every boy couldn’t say
It’s not your currency that spends
In a place of lesser men
She walks from work at night
Blood on bait
But I don’t worry
I don’t worry
How come I don’t worry?
I don’t worry
She goes about her day
And keeps her cool until the weekend
When she was a girl she learned the words every boy couldn’t say
There’s nothing worthwhile to defend
In a place of lesser men
I sleep on nails at night
But I can hear her thinking
Don’t you worry
Don’t you worry
Don’t you worry
Don’t you worry
Baby, don’t you worry
Don’t you worry
Don’t you worry
Don’t you worry

В Месте Меньших Людей (перевод)

Она идет о своем дне
И держит ее прохладной до выходных
В месте меньших людей
Закажи еду, включи новости
Услышьте, как какой-то дурак говорит, что миру придет конец
Лучше всего провести ночь под кроватью
Когда она была девочкой, она выучила слова, которые не мог сказать каждый мальчик
Это не ваша валюта, которая тратит
В месте меньших людей
Она идет с работы ночью
Кровь на приманке
Но я не беспокоюсь
я не волнуюсь
Почему я не волнуюсь?
я не волнуюсь
Она идет о своем дне
И держит ее прохладной до выходных
Когда она была девочкой, она выучила слова, которые не мог сказать каждый мальчик
Нет ничего стоящего, чтобы защищать
В месте меньших людей
Я сплю на гвоздях по ночам
Но я слышу, как она думает
Не волнуйся
Не волнуйся
Не волнуйся
Не волнуйся
Детка, не волнуйся
Не волнуйся
Не волнуйся
Не волнуйся