Перевод текста песни Letters In Wartime - Matthew Good

Letters In Wartime (оригинал)

There’s a way over you don’t go
Count the days all silent, pinned and roped
Well there’s dynamite in that tunnel for the matchbox in your head
You know, curious canaries suffer no fools in their stead
We got lost at sea once night deceived
Bitter tried you bleed, a bear that’s treed
Where not everything comes forgettable
This is the time I’ve waited for you
Bordered a line I can’t ignore
Taken a life I’ve waited to come again
It’s the only way that I talk
And you’ve always know that it was
It’s the only way I can tell you
Like letters in wartime do
Been lost at sea for years deceived
Chased by sets of French Corvettes
Where not everything comes forgettable

Письма В Военное Время (перевод)

Есть способ не идти
Считайте дни, все молчат, приколоты и связаны веревками
Ну, в том туннеле есть динамит для спичечного коробка в твоей голове
Знаешь, любопытные канарейки не терпят вместо себя дураков
Мы заблудились в море, как только ночь обманула
Горький пытался, чтобы ты истекал кровью, медведь, посаженный на дерево
Где не все забывается
Это время, когда я ждал тебя
Граничит с линией, которую я не могу игнорировать
Взял жизнь, которую я ждал, чтобы вернуться
Это единственный способ, которым я говорю
И ты всегда знал, что это было
Это единственный способ, которым я могу сказать вам
Как письма в военное время
Был потерян в море в течение многих лет обманутым
В погоне за французскими корветами
Где не все забывается