Перевод текста песни Girls in Black - Matthew Good

Girls in Black (оригинал)

You gotta drive like this
you gotta pray that you miss
the girls in black
Oh — just one kiss
and the years they go quick
and all that time she can’t look you in the eyes
so you bury it and the rest of you quits
and the pills you flip a coma on your lips
and you keep your feet for one more day
you keep your feet and they call it brave
they call it brave
You know you never look back at girls in black
You gotta fight it blind
you gotta say you don’t mind
the target on your back
So just one hit
You know you never look back at girls in black
I remember a time like on the sea I’d walk the streets
Like on the sea I’d walk the streets like tetrazide
I remember a time

Девушки в черном (перевод)

Вы должны ездить так
ты должен молиться, чтобы ты пропустил
девушки в черном
О — всего один поцелуй
и годы они идут быстро
и все это время она не может смотреть тебе в глаза
так что вы хороните это, а остальные уходят
и таблетки, которые вы переворачиваете кому на губах
и ты держишь ноги еще на один день
вы держите ноги, и они называют это храбрым
они называют это храбрым
Ты знаешь, что никогда не оглядываешься на девушек в черном
Вы должны бороться с этим вслепую
ты должен сказать, что не против
цель на спине
Всего один удар
Ты знаешь, что никогда не оглядываешься на девушек в черном
Я помню время, как на море, я гулял по улицам
Как на море, я бы ходил по улицам, как тетразид
Я помню время