Перевод текста песни All You Sons and Daughters - Matthew Good

All You Sons and Daughters (оригинал)

Netted dolphin in the deep
little coyote, shame on me
new horizon, no memory
didn’t know it then but I want to know it now
it’s time to get up
rub your eyes and set off into the sun
you know we don’t get enough around here
All you sons and daughters gotta hide yourselves away
before they burn it out of you, hide yourselves away
gotta hide yourselves away
Used to call me late at night
parked in your car trying to hide
from one disaster to one in line
didn’t know it then, shouldn’t have to know it now
it’s time to wake up
rub your eyes and set off into the sun
you know we don’t get enough around here
All you sons and daughters gotta hide yourselves away
before they burn it out of you, hide yourselves away
gotta hide yourselves away

Все Вы Сыновья и Дочери (перевод)

Дельфин в сети в глубине
маленький койот, позор мне
новый горизонт, без памяти
не знал этого тогда, но я хочу знать это сейчас
Время вставать
протри глаза и отправляйся на солнце
ты знаешь, что нам здесь не хватает
Все вы, сыновья и дочери, должны спрятаться
прежде чем они выжгут его из вас, спрячьтесь подальше
нужно спрятаться подальше
Раньше звонил мне поздно ночью
припарковался в вашей машине, пытаясь спрятаться
от одной катастрофы к одной в очереди
не знал этого тогда, не должен был знать этого сейчас
Время просыпаться
протри глаза и отправляйся на солнце
ты знаешь, что нам здесь не хватает
Все вы, сыновья и дочери, должны спрятаться
прежде чем они выжгут его из вас, спрячьтесь подальше
нужно спрятаться подальше