Перевод текста песни Up & Out - Matthew Dear

Up & Out (оригинал)

I’m not convinced I’m a mistake
Floating through life, isn’t it great?
But she disagrees, she thinks I’m a fraud
Lapping it up, I feed on applause
Wasting the days, sucking my thumb
Sleeping around, nothing gets done
But it’s a disease I cannot afford to shake
Where haven’t I been?
Isn’t it great?
It’s passion underwater
Like burning underwater
The movement of the ocean is tired of the water
It’s passion

Вверх и наружу (перевод)

Я не уверен, что ошибся
Плыть по жизни, разве это не здорово?
Но она не согласна, она думает, что я мошенник
Напиваясь, я питаюсь аплодисментами
Тратить дни, сосать большой палец
Сон вокруг, ничего не делается
Но это болезнь, от которой я не могу избавиться
Где я еще не был?
Разве это не здорово?
Это страсть под водой
Как горение под водой
Движение океана устало от воды
это страсть