Перевод текста песни You Put A Smell On Me - Matthew Dear

You Put A Smell On Me (оригинал)

Never ask no one, never ask no one
If you take a ride, in my big black car
Never took too much, we can go real far
It’s got wheels, and a big black bar
Take a ride with me, in my big black car
We can go real loud, we can go real far
I got a radio, in my big black car
We can go all night, if you wanna go far
You decide, if you want to come
Take a ride with me, in my big black gun
Got four wheels, that can take us there
You wanna come round, don’t answer me
Ride, gonna ride, gonna ride
Dance with me, on the big dance floor
I can take you out, gonna show you off
Do the maudlin line, do the dance machine
We can go all night, if you dance with me
Tonight, tonight
And afterwards, you can come with me
To my big black house, on the black sea
I would like, you to put on something nice, that’s safe and warm
It’s a little red gown, with a name on it
You can dance with me just for a bit
Try it on, it’s your size
Gonna dance, dance, all night
Little red night gown
Little red night gown
Little red night gown-
Night gown

Ты Напустил На Меня Какой То Запах (перевод)

Никогда никого не спрашивай, никогда никого не спрашивай
Если ты прокатишься на моей большой черной машине
Никогда не брал слишком много, мы можем пойти очень далеко
У него есть колеса и большая черная полоса
Прокатись со мной, в моей большой черной машине
Мы можем зайти очень громко, мы можем зайти очень далеко
У меня есть радио в моей большой черной машине
Мы можем идти всю ночь, если ты хочешь уйти далеко
Вы решаете, хотите ли вы прийти
Прокатись со мной, в моем большом черном пистолете
Есть четыре колеса, которые могут доставить нас туда
Хочешь прийти, не отвечай мне
Ехать, ехать, ехать
Танцуй со мной на большом танцполе
Я могу отвести тебя, покажу
Сделай сентиментальную линию, сделай танцевальную машину
Мы можем идти всю ночь, если ты потанцуешь со мной
Сегодня вечером, сегодня вечером
А потом ты можешь пойти со мной
В мой большой черный дом, на черном море
Я бы хотел, чтобы ты надела что-нибудь красивое, безопасное и теплое.
Это маленькое красное платье с именем на нем
Ты можешь немного потанцевать со мной
Примерьте, это ваш размер
Буду танцевать, танцевать всю ночь
Маленькая красная ночная рубашка
Маленькая красная ночная рубашка
Маленькая красная ночная рубашка-
Ночная рубашка