Перевод текста песни Tide - Matthew Dear

Tide (оригинал)

Prepare to have your story upside down
A time of desperation has you on the ground
Nowhere to run
Nowhere to hide
The flame is doused by the rising tide
I don’t care about you anymore
Look sharp or you may miss your only chance
A pleading stare returns the story of a longing glance
Everywhere to run
Everywhere to hide
You’ve never thought about your emptiness that sleeps inside
I don’t care about you anymore

Прилив (перевод)

Приготовьтесь перевернуть свою историю
Время отчаяния у вас на земле
Некуда бежать
Негде спрятаться
Пламя гасится приливом
Я больше не забочусь о тебе
Будьте бдительны, иначе вы можете упустить свой единственный шанс
Умоляющий взгляд возвращает историю страстного взгляда
Везде, где можно бежать
Везде, чтобы спрятаться
Ты никогда не думал о своей пустоте, которая спит внутри
Я больше не забочусь о тебе