Перевод текста песни Kiss Me Forever - Matthew Dear

Kiss Me Forever (оригинал)

No complications ahead
So let’s get out of bed now
Sky turns from pink into red
Let’s make some gold out of lead now
So kiss me forever
And love me on and on
You’re making it better
Dancing all alone
«No!»
That’s what the demons said when they fled
«No!»
And I can promise you the demons are dead
«No!»
That’s what the demons said when they fled
«No!»
And I can promise you the demons are dead
So behave young man there is so much more to live for
Behave young man there is so much more to live for
Behave young man there is so much more to live for
Behave young man there is so much more to live for
So kiss me forever
And love me on and on
You’re making it better
Dancing all alone
So kiss me forever
And love me on and on
You’re making it better
Dancing all alone
«No!»
That’s what the demons said when they fled
«No!»
And I can promise you the demons are dead
«No!»
That’s what the demons said when they fled
«No!»
And I can promise you the demons are dead
«No!»
«No!»
«No!»
And I can promise you the demons are dead

Поцелуй Меня Навсегда. (перевод)

Никаких осложнений впереди
Так что давайте вставать с постели сейчас
Небо превращается из розового в красное
Давайте теперь сделаем немного золота из свинца
Так что целуй меня навсегда
И люби меня снова и снова
Вы делаете это лучше
Танцы в полном одиночестве
"Нет!"
Так говорили демоны, когда бежали
"Нет!"
И я могу пообещать вам, что демоны мертвы
"Нет!"
Так говорили демоны, когда бежали
"Нет!"
И я могу пообещать вам, что демоны мертвы
Так что веди себя, молодой человек, есть еще так много, чтобы жить
Веди себя, молодой человек, есть намного больше, чтобы жить
Веди себя, молодой человек, есть намного больше, чтобы жить
Веди себя, молодой человек, есть намного больше, чтобы жить
Так что целуй меня навсегда
И люби меня снова и снова
Вы делаете это лучше
Танцы в полном одиночестве
Так что целуй меня навсегда
И люби меня снова и снова
Вы делаете это лучше
Танцы в полном одиночестве
"Нет!"
Так говорили демоны, когда бежали
"Нет!"
И я могу пообещать вам, что демоны мертвы
"Нет!"
Так говорили демоны, когда бежали
"Нет!"
И я могу пообещать вам, что демоны мертвы
"Нет!"
"Нет!"
"Нет!"
И я могу пообещать вам, что демоны мертвы