Перевод текста песни Fleece On Brain - Matthew Dear

Fleece On Brain (оригинал)

I can breed like, no friend of mine
No friend of mine is asking for forgotten time
Up in silence like some violent vine
That’s wrapped itself around my neck
It’s growing fine
A type of new disease
I will break the chain, the train is moving faster
As it seems to run away
I will follow and pass great plains
Fields of fields of precious, precious people passing grain
There’ve been times when, I’ve slipped and fell
I hit my head hard and the blood it did spill
But your big hands helped to lift me up again
And once on my feet
You sent me back to myself

Руна На Мозге (перевод)

Я могу размножаться, как будто нет моего друга
Ни один мой друг не просит о забытом времени
В тишине, как какая-то буйная лоза
Это обернулось вокруг моей шеи
Он хорошо растет
Тип новой болезни
Я разорву цепь, поезд движется быстрее
Как кажется, убегает
Я буду следовать и пройду великие равнины
Поля полей драгоценных, драгоценных людей, передающих зерно
Были времена, когда я поскользнулся и упал
Я сильно ударился головой, и кровь пролилась
Но твои большие руки помогли мне снова подняться
И однажды на ногах
Ты отправил меня обратно к себе