
Дата выпуска: 23.08.1984
Лейбл звукозаписи: Warner Music UK
Язык песни: Английский
What a Fool Believes(оригинал) |
He came from somewhere back in her long ago. |
The sentimental fool don’t see, |
Tryin' hard to recreate what had yet to be created, |
Once in her life. |
She musters a smile for his nostalgic tale. |
Never coming near what he wanted to say, |
Only to realize, |
It never really was. |
She had a place in his life. |
He never made her think twice. |
As he rises to her apology, |
Anybody else would surely know. |
He’s watching her go. |
What a fool believes, he sees. |
No wise man has the power, to reason away. |
What it seems to be is always better than nothing, |
And nothing at all… |
Keeps sending him somewhere back in her long ago, |
Where he can still believe there’s a place in her life. |
Someday, somehow, she will return. |
She had a place in his life |
He never made her think twice |
As he rises to her apology |
Anybody else would surely know |
He’s watching her go What a fool believes, he sees |
No wise man has the power to reason away |
What it seems to be is always better than nothing |
There’s nothing at all |
But what a fool believes he sees… |
What he don’t see, he don’t believe |
Какой Дурак Верит(перевод) |
Он пришел откуда-то из нее давным-давно. |
Сентиментальный дурак не видит, |
Пытаясь воссоздать то, что еще не было создано, |
Один раз в жизни. |
Она выдавливает улыбку из-за его ностальгического рассказа. |
Никогда не приближаясь к тому, что он хотел сказать, |
Только понять, |
Этого никогда не было. |
У нее было место в его жизни. |
Он никогда не заставлял ее думать дважды. |
Когда он поднимается к ее извинениям, |
Кто-нибудь другой наверняка знал бы. |
Он смотрит, как она уходит. |
Во что глупец верит, он видит. |
Ни один мудрец не в силах рассуждать. |
То, что кажется, всегда лучше, чем ничего, |
И вообще ничего… |
Посылает его куда-то в себя давно, |
Где он все еще может верить, что в ее жизни есть место. |
Когда-нибудь, так или иначе, она вернется. |
У нее было место в его жизни |
Он никогда не заставлял ее думать дважды |
Когда он поднимается к ее извинениям |
Кто-нибудь другой наверняка знал бы |
Он смотрит, как она уходит Во что верит дурак, он видит |
Ни один мудрец не в силах рассуждать |
То, что кажется, всегда лучше, чем ничего |
вообще ничего нет |
Но то, во что дурак верит, он видит... |
Чего не видит, тому не верит |
Название | Год |
---|---|
Ordinary Day | 2003 |
Wrong Side Of The Street | 2003 |
La Luna | 2003 |
Ronnie's Samba | 2003 |
Half a Minute | 1989 |
Always On My Mind | 2009 |
Say The Words | 2003 |
Hifi Bossanova | 2009 |
Say It's Not Too Late | 1987 |
Get Out of Your Lazy Bed | 1989 |
Cha Cha Cuba | 2010 |
Good Times | 1987 |
Matt's Mood III | 2003 |
Sneaking out the Back Door | 1989 |
Golden Days | 2003 |
Don't Blame It on That Girl | 1987 |
Whose Side Are You On? | 1989 |
I Never Meant To | 2003 |
Wap-Bam-Boogie | 1987 |
No No Never | 1983 |