Перевод текста песни Golden Days - Matt Bianco

Golden Days (оригинал)

Who said that dreams that you plan
Will always slip through your hands to the man
Who always gets in your way, day after day
Who said that love was a thing
For someone else to believe in your heart
You’re always running away
Why can’t you stay
Hear me when I say
That things are getting better
Never be afraid
In a day what a day
When I’m spending it with you
And every time you say
That life is so much more
Then I’m blown away
Golden days
Hey what you say is it time
To free yourself
From yourself in your mind
Like a Phoenix you’ll rise
With hope in your eyes
Hey what you say is it time
To face the truth
Have some peace in your life
This I hope and I pray
That you’ll find a way

Золотые дни (перевод)

Кто сказал, что мечты, которые вы планируете
Всегда будет проскальзывать из твоих рук к мужчине
Кто всегда встает у вас на пути, день за днем
Кто сказал, что любовь была вещью
Чтобы кто-то еще поверил в твое сердце
Ты всегда убегаешь
Почему ты не можешь остаться
Услышь меня, когда я скажу
Что все становится лучше
Никогда не бойся
Через день какой день
Когда я провожу это с тобой
И каждый раз, когда ты говоришь
Что жизнь намного больше
Тогда я сдулся
Золотые дни
Эй, что ты говоришь, пора
Чтобы освободить себя
От себя в своем уме
Как Феникс, ты поднимешься
С надеждой в глазах
Эй, что ты говоришь, пора
Смотреть правде в глаза
Будьте спокойны в своей жизни
На это я надеюсь и молюсь
Что вы найдете способ