Перевод текста песни I Never Meant To - Matt Bianco

I Never Meant To (оригинал)

Why do we hurt the
Ones we really love
For all that we deserve
The world was not enough
For a fool like me Time after time
You looked the other way
Believed in what I said
To think that you would stay
That was in my head
I couldn’t see
What was happening to me As I pushed you away
Just a little bit more each day
I love you still
And that is never ending
I never meant to make you cry
I can’t get over you
I never meant to tell a lie
Nothing I can do I never meant to make you cry
I can’t get over you
I never knew the reason why
I look around the little things you find
The memories left behind
You’re always on my mind
And I can’t let go Just for today I can live in a way
That I have to accept
That I’m not going to change your heart
I love you still
And that is never ending

Я Никогда Этого Не Хотел (перевод)

Почему мы делаем больно
Те, кого мы действительно любим
За все, что мы заслуживаем
Мира было недостаточно
Для такого дурака, как я, раз за разом
Вы смотрели в другую сторону
Поверил в то, что я сказал
Думать, что ты останешься
Это было в моей голове
я не мог видеть
Что со мной происходило, когда я отталкивал тебя
Просто немного больше каждый день
Я все еще люблю тебя
И это никогда не заканчивается
Я никогда не хотел заставлять тебя плакать
Я не могу забыть тебя
Я никогда не хотел лгать
Я ничего не могу сделать, я никогда не хотел заставлять тебя плакать
Я не могу забыть тебя
Я никогда не знал, почему
Я осматриваю мелочи, которые ты находишь
Воспоминания остались позади
Ты всегда в моей голове
И я не могу отпустить Только сегодня я могу жить так
Что я должен принять
Что я не собираюсь менять твое сердце
Я все еще люблю тебя
И это никогда не заканчивается