Перевод текста песни I Can't Dance - Mating Ritual

I Can't Dance (оригинал)

Tripping over empty bottles
Spill the wine forget the sorrow
Waste another kiss on someone
Meant for us but it’s so hollow
I watched every move
I stayed in your groove
It’s a complex rhythm
I followed your steps
Hit every snare
And it led me nowhere
No I can’t dance
No I can’t dance
No I can’t dance to the beat of your drum
No I can’t dance
I said I can’t dance to the beat of your drum
I spun crooked circles til my vision got blurred
Seen all the dizzy visions I can take for sure and so
I stood on my head until the truth came out
I’ve never needed nobody
And I still don’t now
I’ve been spending all my time with you
That don’t change the way my body moves
No I can’t dance
No I can’t dance
No I can’t dance to the beat of your drum
No I can’t dance
I said I can’t dance to the beat of your drum
I’ve been spending all my time with you
That don’t change the way my body moves
No I can’t dance
No I can’t dance
No I can’t dance to the beat of your drum
No I can’t dance
I said I can’t dance to the beat of your drum

Я Не Умею Танцевать (перевод)

Споткнуться о пустые бутылки
Пролей вино, забудь о печали
Потратить еще один поцелуй на кого-то
Предназначен для нас, но это так пусто
Я наблюдал за каждым движением
Я остался в вашем ритме
Это сложный ритм
Я следовал твоим шагам
Хит каждую ловушку
И это никуда меня не привело
Нет, я не умею танцевать
Нет, я не умею танцевать
Нет, я не могу танцевать под твой барабан
Нет, я не умею танцевать
Я сказал, что не могу танцевать под твой барабан
Я крутил кривые круги, пока мое зрение не затуманилось
Видел все головокружительные видения, которые я могу принять наверняка, и поэтому
Я стоял на голове, пока правда не вышла наружу
Я никогда никому не был нужен
И я до сих пор не знаю
Я провожу все свое время с тобой
Это не меняет того, как движется мое тело
Нет, я не умею танцевать
Нет, я не умею танцевать
Нет, я не могу танцевать под твой барабан
Нет, я не умею танцевать
Я сказал, что не могу танцевать под твой барабан
Я провожу все свое время с тобой
Это не меняет того, как движется мое тело
Нет, я не умею танцевать
Нет, я не умею танцевать
Нет, я не могу танцевать под твой барабан
Нет, я не умею танцевать
Я сказал, что не могу танцевать под твой барабан