Перевод текста песни Good God Regina It's a Bomb - Mating Ritual

Good God Regina It's a Bomb (оригинал)

I only ever listen to love songs
The kind that make you want to die
I wish I could think of something different
But every time I sing I just want to break down and cry
I only ever think about heartbreak
I try to find it every day
I wish I didn’t model myself romance
But I’m stuck in this hurt and I can’t get away
I don’t want to sing a chorus
I don’t want to live with myself
I don’t want to make this a love song
But I don’t want to do anything else
I don’t want to sing a chorus
I don’t want to repeat myself
I don’t want to keep living in the past
But I don’t want to do anything else

Good God Regina It's a Bomb (перевод)

Я слушаю только песни о любви
Вид, который заставляет вас хотеть умереть
Хотел бы я придумать что-нибудь другое
Но каждый раз, когда я пою, я просто хочу сломаться и плакать
Я всегда думаю только о разбитом сердце
Я пытаюсь найти это каждый день
Я бы хотел, чтобы я не моделировал себе романтику
Но я застрял в этой боли, и я не могу уйти
Я не хочу петь припев
Я не хочу жить с собой
Я не хочу превращать это в песню о любви
Но я не хочу делать ничего другого
Я не хочу петь припев
Я не хочу повторяться
Я не хочу продолжать жить прошлым
Но я не хочу делать ничего другого