Перевод текста песни Alone - Mating Ritual

Alone (оригинал)

I’m awake because you’re gone
I can’t sleep because you’re not with me
I’m on my own I’m with me
They don’t know the way I feel inside
I’m alone
So alone
Everyone I know feels close to me
They think they know me cause they had a drink with me
Maybe they do and I’m just in my head
Maybe they don’t and I’m truly alone again
Because I feel alone
I feel alone
Even then
It’s all just in my head
Even then
I’m over
I still feel the way I feel on time
Like everyone is closing in my mind
I tried my best to bring everybody’s best
But I don’t know if I’m not good enough
To be on my own
I’m on my own
I’m all alone
So alone
I’m alone

Alone (перевод)

Я не сплю, потому что ты ушел
Я не могу спать, потому что ты не со мной
я один я со мной
Они не знают, что я чувствую внутри
Я одинок
Так одинок
Все, кого я знаю, чувствуют себя рядом со мной
Они думают, что знают меня, потому что выпили со мной
Может быть, они делают, и я просто в своей голове
Может быть, они этого не делают, и я действительно снова один
Потому что я чувствую себя одиноким
Я чувствую себя одиноко
Даже тогда
Это все только в моей голове
Даже тогда
Я сваливаю
Я все еще чувствую то, что чувствую вовремя
Как будто все закрываются в моем сознании
Я старался изо всех сил, чтобы принести всем лучшее
Но я не знаю, недостаточно ли я хорош
Быть наедине с собой
Я сам по себе
Я одинок
Так одинок
Я одинок